Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

спізнитися[спізни́тися]

дієслово · [sʲpʲizˈnɪtesʲɐ] · «to be late»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom с- + пі́зній + -и́ти + -ся.
готовоМорфологія26 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

спізни́тися див. спізнюватися .

Етимологія

From с- + пі́зній + -и́ти + -ся.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 26 форм · VESUM

Інфінітив: спізни́тися / спізни́тись

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаспізню́сь / спізню́сяспізнимо́сь / спізнимо́ся / спізни́мся
2 особаспізни́шсяспізните́сь / спізните́ся
3 особаспізни́тьсяспізня́ться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
спізнюватися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
…лапіта так квапився, що вже був заніс ногу, щоб перекрочити перешкоду, але, пригадавши своєчасно, що лежачих не переступають, дуже засоромився й оббіг уздовж потічок і ще встиг не спізнитися на запросини, думаючи про мале й велике. В час, коли Джалапіту примусили на фармі виводити курей, він так ретельно присвятив себе цьому обов'язкові, що літакова компанія подала на…
literary_fts · 0e81c7c8_c0009

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M23conditionals-unrealвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

спізнитися
be late (arrive late)to be late

Джерело: dmklinger