Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

спільник[спі́льник]

іменник · «той, хто бере участь у чому-небудь спільно з кимсь»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

спі́льник -а, ч. 1》 Той, хто бере участь у чому-небудь спільно з кимсь. || Той, хто поділяє чиї-небудь думки, погляди, смаки; прибічник, однодумець. || перен. Те, що сприяє, допомагає кому-, чому-небудь. 2》 Співучасник яких-небудь ганебних або ворожих дій, учинків; поплічник. 3》 Те саме, що союзник 2). 4》 іст. Селянин, що орендував землю споловини. || Член товариства, артілі і т. ін.

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийспі́льникспі́льники
Родовийспі́льникаспі́льників
Давальнийспі́льникові / спі́льникуспі́льникам
Знахіднийспі́льникаспі́льників
Оруднийспі́льникомспі́льниками
Місцевийспі́льникові / спі́льникуспі́льниках
Кличнийспі́льникуспі́льники
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
спі́льникимножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
співучасник
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
…их. — Хто допомагав?!. Мовчанка. — Тридцять другий вагон!.. Згною!.. Роздавлю!.. Хто допомагав!? Тихо. Тридцять другий вагон відокремили. Біля 60 людей стало окремою купкою. — Хто спільник?!. Люди стояли понуро, схиливши голови. Мовчали. Але в кожного тіпалося серце. Не від страху, ні, від буйної радості. Від злобної радості та й від гордості за того "диявола", за т…
literary_fts · 4400fcb5_c0008

Джерело: literary_fts

Переклад

спільник
accomplice (associate in the commission of a crime)co-conspirator (person involved with others in a conspiracy)

Джерело: dmklinger