спішити[спіши́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I сп`ішити див. спішувати . II спіш`ити -ш у , -ш и ш, недок. 1》 з інфін. , з чим і без додатка .Старатися, намагатися якнайшвидше зробити що-небудь, виконати якусь роботу; квапитися, поспішати. 2》 Швидко йти, бігти, пливти, їхати і т. ін.; прагнути якнайшвидше потрапити, вчасно прийти, не спізнитися кудись.
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 419
Морфологія
дієслово · 34 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| спіши́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| спіши́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| спіши́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| спіши́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| спіши́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| спіши́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| спіши́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| спі́шено | |
| спіші́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| спіші́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| спіші́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| спіши́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| спішити | інфінітив |
| спішила | минулий, жін. |
| спішив | минулий, чол. |
| спішило | минулий, сер. |
| спі́шили | минулий, множина |
| спішимо | теперішній, множина, 1 ос. |
| спішим | теперішній, множина, 1 ос. |
| спішите | теперішній, множина, 2 ос. |
| спішать | теперішній, множина, 3 ос. |
| спішу | теперішній, однина, 1 ос. |
| спішиш | теперішній, однина, 2 ос. |
| спішить | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| спішіте | наказовий, множина, 2 ос. |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| спішить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
лізти (забігати, спішити і т. ін. ) поперед батька в пекло, жарт
1. Випереджати інших у чому-небудь; вириватися, вискакувати наперед. Сердито запитав її: — Чого поперед батька лізеш у пекло? (М. Стельмах); З сили-силенної порад і настанов (материних) Валентинові запам’яталась одна, мабуть, найголовніша: не лізти поперед батька в пекло (П. Інгульський); (Микола:) Не треба ніколи забігати поперед батька в пекло (І. Франко); — Не спіши поперед батька в пекло, — сказав він.— Я сам тобі скажу, коли це треба зробити (Л. Смілянський). вихоплюватися поперед батька з чим. — Навряд чи той, хто поперед батька вихоплюється з цими графіками, сіяв колись хліб (М. Стельмах); // Виявляти нетерплячість у розмові, перебива…
Фразеологічний словник української мовилізти (забігати, спішити і т.ін.) поперед батька в пекло, жарт
Випереджати інших у чому-небудь; вириватися, вискакувати наперед. Сердито запитав її: — Чого поперед батька лізеш у пекло? (М. Стельмах); З сили-силенної порад і настанов материних Валентинові запам'яталась одна, мабуть, найголовніша: не лізти поперед батька в пекло (П. Інгульський); Микола: Не треба ніколи забігати поперед батька в пекло (І. Франко); — Не спіши поперед батька в пекло,— сказав він.— Я сам тобі скажу, коли це треба зробити (Л. Смілянський). вихоплюватися поперед батька з чим. — Навряд, чи той, хто поперед батька вихоплюється з цими графіками, сіяв колись хліб (М. Стельмах); Виявляти нетерплячість у розмові, перебивати, не дос…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ича. Чим ближче вона наближувалася, тим більше прояснювалося Готлібове лице. Так, він пізнав її! Се була вона, Фанні! Він зірвався на ноги з свого місця і скочив на гостинець, щоб спішити за бричкою до міста, коли вона з ним порівняється. Коли побачив виразно Фанні в повозі, лице його ціле облилося кров'ю, і серце зачало битися так живо, що йому аж дух заперло в гр…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger