ставити[ста́вити]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
ста́вити -влю, -виш; мн. ст а влять; недок. , перех. 1》 Примушувати кого-небудь або допомагати комусь стати на ноги, набути вертикального (стоячого) положення. || Примушувати або просити когось стати де-небудь. || у сполуч. з деякими присл. Примушувати кого-небудь стати в якусь позу, позицію. Ст а вити на кол і на кого — примушувати когось підкоритися. Ст а вити на рушн и к (на рушник у ) кого заст. — одружувати кого-небудь. 2》 Направляти кого-небудь на якусь роботу, пропонувати комусь робити що-небудь (зазвичай стоячи). || ким , за кого , рідше на кого , розм. Призначати на якусь посаду, роботу. Ст а вити в а рту — доручати кому-небудь здійснювати охорону, вартування у певному місці (місцях). 3》 розм. Улаштовувати кого-небудь десь для проживання або на ночівлю; розквартировувати. 4》 перен. Змушувати кого-небудь опинитися в якомусь становищі, потрапити в якісь умови, обставини. 5》 перев…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ста́витимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| ста́витимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| ста́витимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| ста́витимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| ста́витиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| ста́витимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| ста́витиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| ставлено | |
| ста́вмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| ста́вте | наказовий, множина, 2 ос. |
| став | наказовий, однина, 2 ос. |
| ста́вити | інфінітив |
| ста́вила | минулий, жін. |
| ста́вив | минулий, чол. |
| ста́вило | минулий, сер. |
| ста́вили | минулий, множина |
| ста́вимо | теперішній, множина, 1 ос. |
| ста́вим | теперішній, множина, 1 ос. |
| ста́вите | теперішній, множина, 2 ос. |
| ста́влять | теперішній, множина, 3 ос. |
| ста́влю | теперішній, однина, 1 ос. |
| ста́виш | теперішній, однина, 2 ос. |
| ста́вить | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ста́вить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
переводити (ставити) / перевести (поставити) на рейки які, чого
Надавати чому-небудь певного спрямування; організовувати, спрямовувати, перетворювати і т. ін. що-небудь певним чином. Ми з Адаменком дві ночі сиділи в соляній шахті, радилися, сперечалися й вираховували, .. план того бою цілком постав у його голові, я лише коригував і переводив на практичні рейки (Ю. Яновський); — Це кустарщина, а не сад,— сказав Рябов.— Що? — Ви не іритуйте. Це кустарщина. Це треба ставити на державні рейки (О. Довженко). поставити / ставити догори ногами що. 1. Докорінно змінити що-небудь, зробити зовсім не таким, як було. (Зуб:) Винахід на винахід не скидається, вельмишановна Варваро Павлівно. Зараз мова йде про справу,…
Фразеологічний словник української мовиставити (класти) на карб кому
Зауважувати комусь, звинувачувати кого-небудь у чомусь. Найперше самій собі ставила на карб, що хлопець напівсиротою росте, без батьківської ласки та догляду (О. Гончар); — А я не примирюсь! Не можу! — скрикнула Марія Миколаївна, згадавши синів, яких загибель вона призвичаїлась ставити на карб більшовизмові (В. Підмогильний); Можна б і не ставити авторові на карб ті чи інші стилістичні невправності, коли знаходиш у його першій збірці свіжі думки, яскраві образи (З журналу). кластися на карб, пас. Все, що трапилося в місті, клалося нам на карб (Ю. Яновський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ю пошивала надокучливих причеп у дурні, і не одному хвалькові доводилося програвати заклад (Данькові Озерному довелося навіть парасолю з'їсти), хоч це не охолоджувало інших і далі ставити на Кирилиху, як на коня. А хіба це не знаменне? Хіба звичайна стара людина приховувала б літа, якби з нею усе було гаразд? Звісно, тямковита людина і силець не ставила б, і з марн…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger