Лексикон · A-Я · С
стайня[ста́йня]
іменник · [ˈstai̯nʲɐ] · «ставили його зверху на корову, коня або вівцю, щоб добре велося господарство»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСтайня «конюшня; хлів», [стайниця, стініця Г, Нед, стінка Неді, станя «тс», стайнічий «конюх; (заст.) слуга, який завідував конюхами, Конюшнями; головний…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія9 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ста́йня -і, ж. Спеціальне приміщення, будівля, де тримають коней; конюшня. || у знач. збірн. Про коней, що належать кому-небудь. А вгієві ст а йні (кон ю шні) книжн. — про щось дуже занедбане, брудне, про велике безладдя.
Етимологія
Стайня «конюшня; хлів», [стайниця, стініця Г, Нед, стінка Неді, станя «тс», стайнічий «конюх; (заст.) слуга, який завідував конюхами, Конюшнями; головний…
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 391
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ста́йня | ста́йні |
| Родовий | ста́йні | ста́єнь |
| Давальний | ста́йні | ста́йням |
| Знахідний | ста́йню | ста́йні |
| Орудний | ста́йнею | ста́йнями |
| Місцевий | ста́йні | ста́йнях |
| Кличний | ста́йне | ста́йні |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
конюшняхлівкороварнятелятникволовняволовникстадниця (заст.)станиця (діал.)лошатник
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Крокви над табором · 1906
…пирають цей гордий вираз. Річ у масштабі, звичайно. Якщо на якийсь колгосп-велетень, то пишатися може особливо й нема чим, але як на тутешні масштаби — то перепрошаю. Насамперед — стайня. Навіть у найбільшому колгоспі ця стайня могла б бути за окрасу. Велика — на 100 з лишком голів, до діла зроблена. Вкрита бляхою. На всі колгоспи, які я досі бачив у цьому районі,…
literary_fts · 8b15a691_c0013
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
стайня↔
stable (building for managing ungulates, normally horses)(collective) stable (group of horses)(rare) barn
Джерело: dmklinger