Лексикон · A-Я · С
статуя[ста́туя]
іменник · [ˈstatʊjɐ] · «statue»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСтатуя, статубтка, статудрний «характерний для статуї; нерухомий»; -р. бр. болг. статуя, п. слц. 5іаїма, ч. зїаїце, (заст.) Зїаїце, м. схв. статуа, нерухливими…
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ста́туя -ї, ж. Скульптурне тривимірне зображення людини або тварини (звичайно на повний зріст). Н а че ст а туя перев. зі сл. сидіти, стояти і т. ін. — нерухомо, з нерухомим обличчям або застиглим поглядом.
Етимологія
Статуя, статубтка, статудрний «характерний для статуї; нерухомий»; -р. бр. болг. статуя, п. слц. 5іаїма, ч. зїаїце, (заст.) Зїаїце, м. схв. статуа, нерухливими…
Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 401
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ста́туя | ста́туї |
| Родовий | ста́туї | ста́туй |
| Давальний | ста́туї | ста́туям |
| Знахідний | ста́тую | ста́туї |
| Орудний | ста́туєю | ста́туями |
| Місцевий | ста́туї | ста́туях |
| Кличний | ста́тує | ста́туї |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
фігура
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Із збірки "Книга Лева" · 1909
…и мурів, кола жовтих площ, квадрати скверів. Людино, думки циркулем відмірюй зорі і міста! На брилі брила, коло в колі, вікна понад вікна й двері, стає на мідних сходах сонце, мов статуя золота. Басейни – мов дзеркала нерухомі в куряві червоній. Тут небо миється в воді густій і срібній, наче ртуть. В зеленім полум’ї трави пасуться мармурові коні, камінні янголи у…
literary_fts · ef8276cb_c0009
Джерело: literary_fts
Переклад
статуя↔
statue (three-dimensional work of art)
Джерело: dmklinger