Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

стверджувати[стве́рджувати]

дієслово · [ˈstʋɛrd͡ʒʊʋɐte] · «to claim; imperfective»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom the стве́рдж- stem of стве́рдити + -увати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

стве́рджувати -ую, -уєш, недок. , ств е рдити, -джу, -диш, док. 1》 перех. Робити непохитним, усталювати, остаточно встановлювати що-небудь. 2》 перех. , а також про що , із спол. що. Упевнено висловлювати що-небудь, запевняти в чомусь. || без додатка . Відповідати ствердно, говорити ствердним тоном. 3》 перех. Доводити, підтверджувати достовірність, правильність чого-небудь. || також із спол. що. Визнавати правильність, достовірність чого-небудь. || Бути, служити доказом істинності, достовірності чого-небудь. || перев. док. Підкріпити чим-небудь обіцянку, клятву, сказане і т. ін. 4》 перех. Офіційно схвалювати, визнавати остаточно встановленим що-небудь; затверджувати.

Етимологія

From the стве́рдж- stem of стве́рдити + -увати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
стве́рджуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
стве́рджуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
стве́рджуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
стве́рджуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
стве́рджуватимумайбутній, однина, 1 ос.
стве́рджуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
стве́рджуватимемайбутній, однина, 3 ос.
стверджувано
стве́рджуймонаказовий, множина, 1 ос.
стве́рджуйтенаказовий, множина, 2 ос.
стве́рджуйнаказовий, однина, 2 ос.
стве́рджуватиінфінітив
стве́рджуваламинулий, жін.
стве́рджувавминулий, чол.
стве́рджуваломинулий, сер.
стве́рджувалиминулий, множина
стве́рджуємотеперішній, множина, 1 ос.
стве́рджуємтеперішній, множина, 1 ос.
стве́рджуєтетеперішній, множина, 2 ос.
стве́рджуютьтеперішній, множина, 3 ос.
стве́рджуютеперішній, однина, 1 ос.
стве́рджуєштеперішній, однина, 2 ос.
стве́рджуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
стверджуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
встановлюватиусталюватиствердити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
…нне право не любити ближнього. 2 "Література — це Храм!" — харамаркнув мені якось один розгніваний письменник. Нічого не заперечую проти храму. Хоча з такою ж часткою істини можна стверджувати: "Література — це Лікарня Література — це Школа! Література — це Фабрика Література — це Вокзал! Література — це Пароплав! Це Бордель! Це Смітник! Це Нужник!". Стверджувати про лі…
literary_fts · 60359221_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M68leisure-culture-festivalscontent_backfillвідкрити →
B2 M30direct-indirect-speechcontent_backfillвідкрити →
B2 M40register-literary-ukrainiancontent_backfillвідкрити →
B2 M45law-justice-vocabularycontent_backfillвідкрити →
B2 M67synonymy-types-and-rowscontent_backfillвідкрити →
B2 M81professional-reportscontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

стверджувати
state (declare to be a fact)to affirm, to assert, to aver, to state (maintain as true)assert (to affirm)to claim (state as fact without definitive evidence)claim (to state a new fact)to argue (present a viewpoint or an argument)

Джерело: dmklinger