Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

створюватися[ство́рюватися]

дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ство́рюватися -юється, недок. , створ и тися, ств о риться, док. 1》 Починати існувати; з'являтися. || Вироблятися, виготовлятися. || Писатися, складатися (про твір мистецтва, літератури і т. ін.). 2》 Організовуватися, засновуватися. || Утворюватися, формуватися. 3》 Складатися, підготовлюватися, забезпечуватися. || Виникати, ставати наявним. 4》 тільки док. , рідко . Відбутися, здійснитися. 5》 тільки недок. Пас. до створювати .

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: ство́рюватися / ство́рюватись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особастворююсь / створююсястворюємось / створюємося / створюємся
2 особастворюєшсястворюєтесь / створюєтеся
3 особаство́рюєтьсяство́рюються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особастворюватимусь / створюватимусястворюватимемось / створюватимемося / створюватимемся
2 особастворюватимешсястворюватиметесь / створюватиметеся
3 особаство́рюватиметьсяство́рюватимуться

Літературні засвідчення

Колектив · Шевченківський словник · 1977
…сєєва. Назара Стодолі — Борисов, Гната Карого — Чернов). З осені 1881, коли царський уряд пішов на деякі поступки в питаннях укр. друкованого слова й театру, внаслідок чого почали створюватися російсько-укр. трупи, п’єса Шевченка зайняла одне з найпочесніших місць у репертуарі цих труп. Глядачі не тільки України, а й Петербурга, Москви та ін. міст Центральної Росії, Біл…
literary_fts · d77902e2_c2316

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M24aspect-in-conditionalscontent_backfillвідкрити →
B2 M26emphasis-and-inversioncontent_backfillвідкрити →
B2 M74idioms-somaticcontent_backfillвідкрити →
B2 M77neologisms-borrowingscontent_backfillвідкрити →
B2 M91modern-diasporacontent_backfillвідкрити →
Біографії M372platon-maiborodacontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

створюватися
be createdarisespring up

Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник