Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

стеля[сте́ля]

іменник · [ˈstɛlʲɐ] · «ceiling»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСтеля; жердини, що тримають солому на покрівлі» Ва, [півзинка[ «перевесло для закріплення соломи на даху, скиртах» Г, Нед,
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

сте́ля -і, ж. 1》 Верхнє внутрішнє покриття в будь-якому приміщенні. 2》 Гранична висота польоту літального апарата, снаряда. || перен. Гранична межа чого-небудь.

Етимологія

Стеля; жердини, що тримають солому на покрівлі» Ва, [півзинка[ «перевесло для закріплення соломи на даху, скиртах» Г, Нед,

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 384

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийсте́лясте́лі
Родовийсте́лістель
Давальнийсте́лісте́лям
Знахіднийсте́люсте́лі
Оруднийсте́леюсте́лями
Місцевийсте́лісте́лях
Кличнийсте́лесте́лі

Синоніми та антоніми

Синоніми:
плафон
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

(аж) штукатурка зі стелі сиплеться

1. зі сл. спати, прост. Міцно, навіть із хропінням. — Працював я тоді дуже важко, повертався з роботи голодний і натомлений і зразу лягав спати, а спав аж штукатурка зі стелі сипалась (З газети). 2. зі сл. ходити, танцювати і под. Важко, з шумом. Хіба ж воно приємно дивитися, як жінка ходить аж штукатурка зі стелі сиплеться, неначе ступа просо товче (З журналу); У великому фізкультурному залі студенти ходять під музику ритмічним кроком, виробляючи окремі па, аж штукатурка сиплеться зі стелі (З газети). не мати коли (й) угору (на небо, на стелю і т. ін. ) глянути. Бути дуже зайнятим, заклопотаним. — Я так і казав, що не там нечисту руку шукаю…

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…х печено яблучних фізій, що мали б тієї ж миті виникнути над ним, загрозливо нахиляючись, димлячи люльками і радісно прицмокуючи синіми губами, побачив, як розступилася брезентова стеля і розкрилося вгорі небо, а головне — побачив, що лежить під деревом і, навіть якби не чув сипкувато захриплого від незліченних весіль вирлоокого цимбаліста ("злізло дівчє на череш…
literary_fts · cbf65c13_c0152

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M28instrumental-prepositionsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

стеля
ceiling (upper limit of room)ceiling (of a room)(aviation) ceiling (highest altitude at which an aircraft may fly)

Джерело: dmklinger