Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

стосунок[стосу́нок]

іменник · [stoˈsunɔk] · «relationship»
Калькове застереженняCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Калькове застереження

Уникайте скалькованої форми «відношення».

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняBorrowed from Polish stosunek.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

стосу́нок -нку, ч. 1》 тільки мн. Зв'язки, взаємини, які виникають між людьми в процесі спілкування. З'яс о вувати стос у нки — тим або іншим чином (частіше в розмові) уточнювати суть непорозумінь, розбіжностей і т. ін., що виникли між ким-, чим-небудь. 2》 тільки одн. , рідко . Причетність, відношення до чого-небудь; зв'язок із чимсь.

Етимологія

Borrowed from Polish stosunek.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийстосу́нокстосу́нки
Родовийстосу́нкустосу́нків
Давальнийстосу́нкові / стосу́нкустосу́нкам
Знахіднийстосу́нокстосу́нки
Оруднийстосу́нкомстосу́нками
Місцевийстосу́нкові / стосу́нкустосу́нках
Кличнийстосу́нкустосу́нки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
причетністьвідношеннявідносинизв'язкивзаємозв'язкивзаєминивзаємовідносини
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…, його промова обернулася в головах слухачів, що згодом із щораз новими варіянтами й подробицями пригадували святкування, на щось зовсім відмінне, до чого Дмитрик мав лише далекий стосунок, наче воно походило вже не з серця однієї людини, а з грудей усього людства, і лише випадково його виголошували Дмитрикові уста, особливо чітко виопуклюючи окремі слова, що їх при…
literary_fts · e4b5541c_c0301

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M04liudyna-i-stosunkyвивчаєтьсявідкрити →
B1 M03people-and-relationshipsbuilt_vocabulary_normalizedвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

стосунок
(in the plural) relations, relationship, dealings(in the singular, rare) relation (manner of association)

Джерело: dmklinger