Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

страшно[стра́шно]

прислівник · [ˈstraʃnɔ] · «terrifyingly, terribly, awfully, horribly»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom страшни́й + -о.
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

стра́шно 1》 Присл. до страшний . 2》 у знач. присудк. сл. Хто-небудь відчуває страх, боязнь.

Етимологія

From страшни́й + -о.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
стра́шно

Синоніми та антоніми

Синоніми:
страхжах
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про бика й метелика · 1931
…ам, не зважаючи на те, що тепер це знаменує їхню загибель. — Стривай,— мовив бик,— адже я теж коров'ячий нащадок. Я пожив досить на цьому світі, звідав радощів і смутку, і мені не страшно вмирати. Якщо ти віддаси мені цей капшук, ти з чистим сумлінням звітуватимеш своїм працедавцям, що віддав його згідно з призначенням. І хоч я й помру, мої тітки, їхні доньки, онук…
literary_fts · 8e0f6a94_c0005

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M61metalanguage-words-and-casescontent_backfillвідкрити →
B1 M54dative-nuancescontent_backfillвідкрити →
B2 M40register-literary-ukrainiancontent_backfillвідкрити →
Фольклор M18suspilno-pobutovi-pisnicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M30dytiachyi-folklor-kolyskovicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

страшно
terrifyingly, terribly, awfully, horribly(it is) frightful, terrifying, dreadful (one is) frightened, scared (predicative)

Джерело: dmklinger