Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

строк[стро́к]

іменник · [strɔk] · «deadline, time limit»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняСтрок, [стрдка) «строк» Нед, [срік, срок[ «тс.» Нед, строкар «сільськогосподарський робітник, що працював по найму», строковець, строковіик «те.», строкувйти…
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

-у, ч. 1》 Установлений, визначений для кого-, чого-небудь відрізок часу. || Відрізок часу взагалі. Гарант і йний строк — період, протягом якого діє порука продавця (майстра) за відповідність поставленого ним товару (виконаного ним ремонту) вимогам угоди за умови дотримання покупцем (споживачем) правил експлуатації, використання і збереження. товару. П о вний строк кред и ту — період часу з початку використання до остаточної сплати всієї суми кредиту. Сер е дній строк кред и ту — строк служби кредиту, що показує, на який умовний період часу припадає вся сума кредиту. Строк кред и ту — період існування кредитних відносин між сторонами, що співпрацюють в межах певного кредиту. Строк спл а чування кред и ту — строк, протягом якого відбувається повна виплата основного боргу, відсотків, векселів і комісій, нарахованих за кредитом. 2》 Установлений, призначений час, момент. 3》 заст. Служба, роб…

Етимологія

Строк, [стрдка) «строк» Нед, [срік, срок[ «тс.» Нед, строкар «сільськогосподарський робітник, що працював по найму», строковець, строковіик «те.», строкувйти…

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 447

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийстрокстро́ки
Родовийстро́кустро́ків
Давальнийстрокові́ / стро́кустро́кам
Знахіднийстрокстро́ки
Оруднийстро́комстро́ками
Місцевийстрокові́ / стро́кустро́ках
Кличнийстро́кустро́ки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
термінреченець
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Сліпці · 1904
Неважко тобі відказать, зпаплюженому жебракові, Чий строк уже вийшов, чий біль і затих, і засох !.. Скажи, не лякайся —- на площі лишилися вдвох. Скажи, що пророчі сліпці — махлярі й горлаї ярмаркові, Скажи, що козацький співець — кумедн…
literary_fts · 8480b218_c0013

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M37register-business-ukrainianвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

строк
time (slang: serving of a prison sentence)term (allotted period of time)deadline (date on or before which something must be completed)term (period in office or prison)term (period of time, time limit)

Джерело: dmklinger