стріха

іменник · «1. Нижній край солом’яної покрівлі, який звисає над стіною. Дощ іде, як відром ілле [ллє], а з стріх біжить, як цівкою (Укр.. присл.., 1963, 235); У блакить з-під стріхи Ластіво...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія14 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія1 вираз

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад5 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Нижній край солом’яної покрівлі, який звисає над стіною. Дощ іде, як відром ілле [ллє], а з стріх біжить, як цівкою (Укр.. присл.., 1963, 235); У блакить з-під стріхи Ластіво...

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	стріха	стріхи
Родовий	стріхи	стріх
Давальний	стрісі	стріхам
Знахідний	стріху	стріхи
Орудний	стріхою	стріхами
Місцевий	стрісі	стріхах
Кличний	стріхо	стріхи

Фразеологізми та сталі вирази

батькова (батьківська) стріха

Рідна домівка, там де хтось народився. Чудовий образ принесла вона в душі тоді під батькову стріху, і той образ раз у раз оживає в її уяві, й міниться, і грає барвами (М. Коцюбинський); Родина, родинна опіка. Свій вихід з-під батьківської стріхи.. Гаудентій досі вважав чудом (І. Франко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906

Цілісінька, після нападу "нечистої сили", тільки припала на один ріг, мовби вклякнула на одно коліно, та стріха трохи задерлась.

literary_fts · 04d3837d_c0171

Джерело: literary_fts

Переклад

стріха↔

roof (the cover at the top of a building)thatched roofeaves (underside of a roof that extends beyond the external walls of a building)(by extension) Any kind of roof(figuratively) A house, particularly one in which a person grew up

Джерело: dmklinger