Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

ступити

дієслово · «ступа́ти. СТУПИ́ТИ² див. сту́плювати.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

ступа́ти. СТУПИ́ТИ² див. сту́плювати.

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
ступимомайбутній, множина, 1 ос.
ступиммайбутній, множина, 1 ос.
ступитемайбутній, множина, 2 ос.
ступлятьмайбутній, множина, 3 ос.
ступлюмайбутній, однина, 1 ос.
ступишмайбутній, однина, 2 ос.
ступитьмайбутній, однина, 3 ос.
ступлено
ступімнаказовий, множина, 1 ос.
ступімонаказовий, множина, 1 ос.
ступітьнаказовий, множина, 2 ос.
ступинаказовий, однина, 2 ос.
ступитиінфінітив
ступиламинулий, жін.
ступивминулий, чол.
ступиломинулий, сер.
ступилиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
ступитьінфінітив

Фразеологізми та сталі вирази

і кроку не могти ступити (зробити)

де. Не мати свободи дії (через переслідування, терор і т.ін.). Батько був дуже суворим. У нього вільно не ступиш кроку, все роби та й роби. Мама була добрішою (З журналу). 2. без кого. Бути безпорадним, нерішучим і т.ін. Незабаром став я його отамана правицею, бо без мене не міг він кроку ступити. (З. Тулуб).

Фразеологічний словник

і на поріг не ступити до кого

Не зайти кудись, не завітати до кого-небудь, не навідати когось (перев. через образу, неприємності від кого-небудь і т.ін.). Почервонів дід, розсердився: — Я до тебе по-доброму, а ти так до мене? Як ти така, покладу гнів на тебе до самої смерті і на поріг до тебе не ступлю. Не ходи й ти до мене! (С. Васильченко).

Фразеологічний словник

не давати / не дати і (ні, ані) кроку ступити кому

Надмірно контролювати, опікувати кого-небудь, позбавляючи свободи дій; постійно переслідувати когось, утримуючи в своїй залежності. Пригадалось мені, як я… стратив гарну лекцію, полаявшись із псевдоінтелігентною родиною, бо там буквально не давали кроку мені ступити без цензорського підглядання (Г. Хоткевич). ступити не дати. Почала братова знов мене допікати. Вже тепер і ступити мені не дасть..: та те не добре, та се не гаразд (Марко Вовчок).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Джалапіта · 1931
Бо поки жінка встигла ступити крок, Джалапіта вже був за містом.
literary_fts · 0e81c7c8_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

ступити
to blunt, to make dullto step, to tread

Джерело: dmklinger