стіна[стіна́]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
стіна́ - и , ж. 1》 Вертикальна частина будови, яка служить для підтримання перекриттів і для розділення приміщення на частини і т. ін. || тільки мн. , з означ. , перен. Про який-небудь будинок, приміщення, установу, навчальний заклад і т. ін., де щось відбувається, здійснюється тощо. За стін о ю; Крізь стін у — в сусідньому приміщенні. Між ст і нами — в закритому приміщенні. Нап і льна стін а — стіна в хаті, до якої примикає піч і піл. 2》 чого і з означ. Прямовисна бічна поверхня чого-небудь. 3》 чого і з означ. Висока кам'яна або цегляна огорожа; мур. || тільки мн. Вали, мури і т. ін. біля міста, фортеці. Під ст і нами чого — біля валів, мурів і т. ін., на підступах до якого-небудь міста, фортеці. 4》 чого і з означ. , перен. Те, що відокремлює, роз'єднує кого-, що-небудь, перешкода у здійсненні чогось. Ст а вити стін у між ким — позбавляти кого-небудь зв'язку з кимсь, чимсь; ізолювати к…
Етимологія
Джерело: Горох (за ЕСУМ)
Морфологія
іменник · 14 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | стіна́ | сті́ни |
| Родовий | сті́ни | стін |
| Давальний | стіні́ | сті́нам |
| Знахідний | стіну́ | сті́ни |
| Орудний | стіно́ю | сті́нами |
| Місцевий | стіні́ | сті́нах |
| Кличний | сті́но | сті́ни |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
аж стіни (вікна, двері і т. ін. ) дрижать (дрижить)
Дуже гучно, занадто голосно (що-небудь діється, відбувається). Співаємо, аж на улицю чути, аж стіни у хаті дрижать... (Панас Мирний). битися головою об стіни. Перебуваючи в стані розпачу, даремно докладати зусилля, щоб запобігти чомусь небажаному. — Коли ж він (Василько) до політики доріс?..— Вони про це не говорять батькам, вони ховаються від батьків.., а потім батьки б’ються головами об стіни (М. Стельмах). битися головою в мур. Стара пані тільки що головою в мур не б’ється, та нічого не врадить (Марко Вовчок). відгородити муром (стіною). Повністю ізолювати від кого-, чого-небудь. Царський уряд, підступна буржуазія і духівництво робили все…
Фразеологічний словник української мовидертися на стіну
Бути в стані сильного збудження, відчаю і т.ін. Так… відьма наробила, що бідна дівка аж на стіну дереться та пробі бажа пана сотника Уласовича Забрьоху (Г. Квітка-Основ'яненко). дертися на стінку. — Я хочу, щоб перемогу він Каргат здобув швидше. Ну, а коли Русевич від його прагнень щодня на стінку дертиметься… (Ю. Шовкопляс). дертися на стіни. — Кожен як може шукає виходу з цього пекла фашистської неволі. Одні бачать вірний шлях, а деякі на стіни деруться (О. Гончар). дертися по стінах. Уже дідовід Гриць одною ногою в ямі, а ще як заллє собі пельку, то мало що.. по стінах не дереться (Панас Мирний).
Фразеологічний словниккитайська стіна; китайський мур
Нездоланна перепона, великий бар'єр, що перешкоджає розвитку чого-небудь, зумовлює цілковиту ізольованість чого-небудь. — Не можна відгородити китайською стіною працю від гри (В. Сухомлинський); Любовній історії свого героя Левка Горового А. Мороз також приділяє не більше уваги, ніж інші письменники. Тільки любов у нього не відгороджена китайським муром від громадської діяльності героя (З журналу).
Фразеологічний словнику чотирьох стінах, зі сл. сидіти
У самотині; ізольовано від життя, нічого не роблячи, не реагуючи ні на які події. Що ж ти Онисько знаєш? Хоч би кого у сусіди пустив — все б охватніше, веселіше жилося… А то товчись сама на дві половини, сиди, як дурна, у чотирьох стінах, — слова нікому сказати (Панас Мирний); — Що ж ти Онисько знаєш? Хоч би кого у сусіди пустив — все б охватніше, веселіше жилося… А то товчись сама на дві половини, сиди, як дурна, у чотирьох стінах,— слова нікому сказати (Панас Мирний); Не для того я повертаюся додому, щоб сидіти в чотирьох стінах і снувати спогади, яких ще майже не мав (П. Загребельний); — Де я була? Що я бачила? У чотирьох стінах вік ізжил…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ижки через полонини і степ по всій Україні і по всьому світу, аби знедолені й покривджені бачили, як, крім звірств, ницости й гиді, існує світло, правда й людяність, і ця двигтюща стіна, хоч їй і бракувало якоїсь окресленішої подоби, зовсім виразно, аж угадувалося, в який бік заломлена шапка на співакові, була і козаком Мамаєм зі спаленої пасіки, і його сліпучим…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger
Вікіпедія
Стіна
Стіна́ — вертикальна огороджувальна конструкція, що відокремлює приміщення від навколишнього простору (зовнішня) або сусіднього приміщення (внутрішня). Кам'яна чи цегляна стіна також називається мур.
Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0