Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · С

судити

дієслово · «і док. 1. тільки недок., неперех. Складати думку про кого-, що-небудь, робити висновок щодо когось, чогось. [Прісцілла:] Ти мало знаєш апостолові твори, щоб судити (Л. Укр., II,...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

і док. 1. тільки недок., неперех. Складати думку про кого-, що-небудь, робити висновок щодо когось, чогось. [Прісцілла:] Ти мало знаєш апостолові твори, щоб судити (Л. Укр., II,...

Морфологія

дієслово · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
судитимеммайбутній, множина, 1 ос.
судитимемомайбутній, множина, 1 ос.
судитиметемайбутній, множина, 2 ос.
судитимутьмайбутній, множина, 3 ос.
судитимумайбутній, однина, 1 ос.
судитимешмайбутній, однина, 2 ос.
судитимемайбутній, однина, 3 ос.
суджено
судімнаказовий, множина, 1 ос.
судімонаказовий, множина, 1 ос.
судітьнаказовий, множина, 2 ос.
судинаказовий, однина, 2 ос.
судитиінфінітив
судиламинулий, жін.
судивминулий, чол.
судиломинулий, сер.
судилиминулий, множина
судимотеперішній, множина, 1 ос.
судимтеперішній, множина, 1 ос.
судитетеперішній, множина, 2 ос.
судятьтеперішній, множина, 3 ос.
суджутеперішній, однина, 1 ос.
судиштеперішній, однина, 2 ос.
судитьтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
судітенаказовий, множина, 2 ос.
коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
судитьінфінітив

Фразеологізми та сталі вирази

судити і рядити (судити, рядити)

Управляти, скеровувати. — Запорожці тепер перші пани на Вкраїні: понаставляв я їх сотниками й полковниками, судитимуть і рядитимуть вони по запорозьких звичаях усю Вкраїну (П. Куліш); Пан: Я вас розсуджу. Марусю, тобі казав: не смій уступатись, як я стану судить та рядить: я на те пан (М. Костомаров). 2. Роздумувати над чимось, розв'язувати яке-небудь питання, завдання і т.ін. Не вигадали поради й волосні. Судили, рядили — та окружному, а окружний — та губернаторові (Панас Мирний).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…Невже вона з надмірної ретельности робиться лютою й безсердечною, заради дрібниць проґавлюючи й топчучи під ноги найголовніше, і провидіння, воліючи остерегти її від самої себе, привело її до Стецька, щоб вона зазирнула собі всередину, угледівши свою навіженість, і, замість судити іншого (хіба тієї миті, як людина заходжується судити іншу, в ній самій не вмирає те, заради чого вона, може, взагалі приходить на світ?), замість гримати на цього нещасного, який і так виглядає, ніби йому три чисниці до смерти, замість шпетити й термосити очманілого, картаючи в…
literary_fts · e4b5541c_c0211

Джерело: literary_fts

Переклад

судити
to judge, to try, to adjudicate

Джерело: dmklinger