схилятися[схиля́тися]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
схиля́тися - я юся, - я єшся, недок. , схил и тися, схил ю ся, сх и лишся, док. 1》 Змінювати своє пряме положення на похиле, нагинаючись, опускаючись. || на кого – що , над ким – чим , до кого – чого . Змінюючи пряме положення на похиле, притулятися, наближатися до кого-, чого-небудь або спиратися на когось, щось. || Згинаючись, нахилятися. || Вклонятися на знак привітання, поваги. Голов а схил я ється на гр у ди — голова нахиляється так, що торкається грудей. Схил я тися на кол і но (на кол і на) — опускатися, ставати на коліно (на коліна). День схил я ється [до в е чора (на в е чір)] — кінчається день, настає вечір. 2》 перед ким – чим , перен. Підкорятися, переставати чинити опір кому-, чому-небудь; визнавати чию-небудь волю або якусь силу і т. ін. || Визнавати чий-небудь авторитет, виявляти глибоку повагу до когось, чогось. 3》 до чого , перен. Надавати перевагу чому-небудь, визнавати…
Морфологія
дієслово · 36 форм · VESUM
Інфінітив: схиля́тися / схиля́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | схиля́юсь / схиля́юся | схиля́ємось / схиля́ємося / схиля́ємся |
| 2 особа | схиля́єшся | схиля́єтесь / схиля́єтеся |
| 3 особа | схиля́ється | схиля́ються |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | схиля́тимусь / схиля́тимуся | схиля́тимемось / схиля́тимемося / схиля́тимемся |
| 2 особа | схиля́тимешся | схиля́тиметесь / схиля́тиметеся |
| 3 особа | схиля́тиметься | схиля́тимуться |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
серце привертається (горнеться, пригортається, хилиться, схиляється, прилягає) / привернулося (пригорнулося, схилилося, прилягло) кого, чиє до кого і без додатка
Хто-небудь відчуває потяг, симпатію, любов до когось. Приверталось її серце до Романа (М. Стельмах); — Мені байдуже, що вони молоді й хороші, коли моє серце не до них горнеться (Марко Вовчок); (Мар’яна:) Та воно якось і кохать простого парубка не пристало тепер, до козаків скорій (скоріше) серце схиляється (С. Васильченко); Серце ж моє не пригорнеться до тебе, Петрусю, очі не зглянуться (Ганна Барвінок); — Трапляється часом, що ( серце ) .. до іншого так зразу приляже, як до рідної мами (Марко Вовчок)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…Пару раз добувалися до тої комірки злодії, але ніколи не могли єї розбити, бо міцно була збудована, а Мошко собак держав чутких. Двері від комірки були низькі й тісні, Мошко мусів схилятися, щоби влізти до середини. За ним уліз і я. — А ти ту чого? — озвірився він на мене. — Як то чого, адже ж ти велів міні йти! — Але не ту! Зачекай у сінях! — Все одно, — кажу, — зач…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger