Лексикон · A-Я · С
сягати
дієслово · «СЯГА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., СЯГНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. і неперех. 1. Рухаючись, доходити, доїжджати до якого-небудь місця; добиратися кудись. Селяни знову орали зарослі б...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian сѧга́ти, from Old East Slavic сѧгати, from Proto-Slavic *sęgati.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
СЯГА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., СЯГНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. і неперех. 1. Рухаючись, доходити, доїжджати до якого-небудь місця; добиратися кудись. Селяни знову орали зарослі б...
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian сѧга́ти, from Old East Slavic сѧгати, from Proto-Slavic *sęgati.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: сягати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | сягаю | сягаємо / сягаєм |
| 2 особа | сягаєш | сягаєте |
| 3 особа | сягає | сягають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | сягатиму | сягатимем / сягатимемо |
| 2 особа | сягатимеш | сягатимете |
| 3 особа | сягатиме | сягатимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| сягать | інфінітив |
| сяга | теперішній, однина, 3 ос. |
Літературні засвідчення
Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Із збірки "Книга Лева" · 1909
ARS CRITICA[68] Мистецтво – що ж? Це надаремне в дно дня, дно дна сягати словом, в ядро ціляти світла темне.
literary_fts · ef8276cb_c0008
Джерело: literary_fts
Переклад
сягати↔
(figuratively) to reachto accomplish, to achieve, to attainto lie, to stretch (of land/territory)(rare) to stretch (hand), to reach for(obsolete) to make steps, to jump(impersonal, obsolete) to be enough, to suffice
Джерело: dmklinger