Лексикон · A-Я · Т
тайно
прислівник · іменник · «Присл. до та́йний. Десь же беруться й тепер ті робітницькі гурти в російській державі, що ми спогадували! Нехай тим часом вони собі збираються й крадькома, — перше буде тайно, а...»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian та́ина, from Old East Slavic таина, from Proto-Slavic *tajьna.
готовоМорфологія1 маркована форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Присл. до та́йний. Десь же беруться й тепер ті робітницькі гурти в російській державі, що ми спогадували! Нехай тим часом вони собі збираються й крадькома, — перше буде тайно, а...
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian та́ина, from Old East Slavic таина, from Proto-Slavic *tajьna.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прислівник · 1 маркована форма · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
застаріла форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тайно |
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Земля · 1894
— Комусь потрібно було тайно вбити мого сина, — низький глухий голос Опанаса на мить затремтів.
literary_fts · 898e8604_c0026
Джерело: literary_fts
Переклад
тайно↔
mysterysecret
Джерело: dmklinger (base form тайна)