Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Т

таль

іменник · «Підвісний механізм, яким підіймають вантажі на невелику висоту.»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Підвісний механізм, яким підіймають вантажі на невелику висоту.

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийтальталі
Родовийта́лята́лів
Давальнийталеві / та́люта́лям
Знахіднийтальталі
Оруднийта́лемта́лями
Місцевийталеві / талі / та́люта́лях
Кличнийта́люталі

Літературні засвідчення

Невідомий · Галицько-Волинський літопис · 1292
6 В Іп. «иземь рогтичю», у Хл. «изем рогатицю»; оскільки «рогатицю» носили за поясом і кидали її, то це могла бути лише бойова булава. Вона мала форму гранчастої кулі з шипами; усередині її заливали свинцем і набивали на ручку. 7 В Іп. «ста», у Хл. «сташа». 8 В Іп. «таль» (заложників), у Хл. «дан[ь]». І була велика милість [божа] у день той над королем [Данилом] і над воями його, що з такою [невеликою] дружиною переміг він гордих ятвягів — і злинців, і крисменців, і покінців. Як ото пише [Соломон] у [святих] книгах: «Не од сили в бою, а од бога залежить побіда» 4.…
literary_fts · 45f18a4c_c0130

Джерело: literary_fts

Переклад

таль
compound pulley

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)