Лексикон · A-Я · Т
тату[тату́]
іменник · частка · [tɐˈtu] · «Dad! (vocative)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняBorrowed from English tattoo.
готовоМорфологія14 маркованих форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)словникове тлумачення
tattoo (an image made in the skin with ink and a needle)
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
Borrowed from English tattoo.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 14 маркованих форм · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
сленгова форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тату | сер., давальний |
| тату | сер., кличний |
| тату | сер., місцевий |
| тату | сер., називний |
| тату | сер., орудний |
| тату | сер., родовий |
| тату | сер., знахідний |
| тату | множина, давальний |
| тату | множина, кличний |
| тату | множина, місцевий |
| тату | множина, називний |
| тату | множина, орудний |
| тату | множина, родовий |
| тату | множина, знахідний |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
— Нічого, дзядзю, я витривалий, — пробуєш навіть зашкіритися. — Нєбось, водку с краснєнькім жрал, галубчік? — І не тільки, тату. Всі кольори веселки. Райдуги! — пояснюєш. — Нєзя так, болєзнай. Щадіть сєбя падоть. — Яке вже там, стрийку! Раз живемо — раз мучимося... — Страдаєш, бєдннй? — Як усі, старче. — А…
literary_fts · e27925aa_c0144
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
тату↔
tattoo (an image made in the skin with ink and a needle)
Джерело: dmklinger