таїти
Дані Атласу
Значення
1. Тримати щось у таємниці, приховувати від інших. — Опріч любові, що к тобі маю, Я всім убога — того не таю! (Чуб., V, 1874, 77); — Я своїх думок не маю потреби таїти… (Коцюб.,...
Морфологія
дієслово · 19 форм · VESUM
Інфінітив: таїти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | таю | таїмо / таїм |
| 2 особа | таїш | таїте |
| 3 особа | таїть | таять |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | таїтиму | таїтимем / таїтимемо |
| 2 особа | таїтимеш | таїтимете |
| 3 особа | таїтиме | таїтимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| таїть | інфінітив |
Фразеологізми та сталі вирази
нічого гріха таїти
Треба признатися, сказати відверто; немає потреби приховувати щось. — Таки нічого гріха таїти — знайшовсь із наших, хрещених людей, що уступив у їх віру та, як той Юда, узявсь держать і Липці, і другії слободи на московський лад (Г. Квітка-Основ'яненко); Нічого гріха таїти: інколи наші редактори не від того, щоб підстригти майстрів слова на знайомий і звичний їм кшталт (М. Рильський); Нічого гріха таїти, є ще й такі особи, в яких, як писав Довженко, розум з вищою освітою, а серце — з нижчою (З газети).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
— Нещастя моє, таж ці пам'ятники живі! — заволав Стецько, проклинаючи мить, коли йому (заради причаркової балаканини — що правду таїти? просто нечистий поплутав, і тепер доводиться гірко розплачуватися!) спало на думку з власної дурної волі помандрувати до пекла.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger