тваринка[твари́нка]

іменник · [tʋɐˈrɪnkɐ] · «Зменш.-пестл. до твари́на. — Вони [оленятка] народилися в пургу, — промовив Юра, роздивляючись маленьких тваринок (Багмут. Щасл. день.., 1959, 250); Тяжко боролися за життя Дани...»

✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення3 картки

ПоходженняFrom твари́на + -ка.

Морфологія14 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

твари́нка -и, ж. Зменш.-пестл. до тварина .

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«тваринка» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Етимологія

From твари́на + -ка.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	твари́нка	твари́нки
Родовий	твари́нки	твари́нок
Давальний	твари́нці	твари́нкам
Знахідний	твари́нку	твари́нок
Орудний	твари́нкою	твари́нками
Місцевий	твари́нці	твари́нках
Кличний	твари́нко	твари́нки

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
твари́нки	множина, знахідний

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909

її дрібне тіло щулилося, наче шмагана батогом мала тваринка.

literary_fts · 537e9287_c0035

Джерело: literary_fts

Переклад

тваринка↔

“animal”)a pet

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)