терпіння[терпі́ння]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
терпі́ння -я, с. 1》 Здатність стійко, без нарікань витримувати фізичні або моральні страждання, життєві злигодні тощо. || Уміння довго та спокійно витримувати щось нудне, неприємне, небажане тощо. Втрачати терпіння . 2》 Здатність довго й наполегливо робити що-небудь, займатися чимось. Набратися терпіння . 3》 розм. Те саме, що страждання .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | терпі́ння | терпі́ння |
| Родовий | терпі́ння | терпі́нь |
| Давальний | терпі́нню | терпі́нням |
| Знахідний | терпі́ння | терпі́ння |
| Орудний | терпі́нням | терпі́ннями |
| Місцевий | терпі́нні / терпі́нню | терпі́ннях |
| Кличний | терпі́ння | терпі́ння |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
переповнювати / переповнити чашу терпіння кого, чию
Позбавляти когось сил, можливостей терпіти, зносити що-небудь. Посипалися з моєї пазухи (яйця) на Глафірину голову... Це були останні краплі, що переповнили чашу її терпіння (І. Микитенко). терпець увірвався (урвався, луснув) / уривається кому, в кого і без додатка. Хтось не може більше витримувати чого-небудь, остаточно втратив спокій, душевну рівновагу. Та й Давид .. хоч він і дуже погане діло зробив, підпалив,— так же його призведено до того! Нащо ж його стільки кривджено, що вже й терпець увірвався чоловікові! (Б. Грінченко); Минуло п’ять хвилин, десять... Мені вже почало набридати, врешті зовсім увірвався терпець. — Мені, може, зайти пі…
Фразеологічний словник української мовилопнуло терпіння; лопнув (луснув) терпець у кого, чий
Хто-небудь не може більше витримати чогось. У мене лопнуло терпіння. Опам'ятайсь, дурне створіння,— Кажу їй музі, — з тебе виб'ю лінь я, Не дам спокою! (В. Мисик). Потім я зірвалась до виходу: мій терпець луснув — так я хотіла бачити Чагара (М. Хвильовий).
Фразеологічний словникчаша терпіння переповнилася / переповнювалася
Не можна більше терпіти, зносити що-небудь. Коли уривався терпець, переповнювалась чаша,.. вибухали стихійні бунти проти жорстоких недолюдків катів (Життя і тв. Т. Г. Шевченка).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Спочатку рибалка гадав, що вистачає набратися терпіння, і охоронці на брамі зласкавляться, бо ж час від часу він зривався на рівні й бігав від одного охоронця до другого, благаючи допомогти йому в ім'я всього світлого, що є в людині.…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger
Вікіпедія
Терпіння
Терпіння, с.Здатність стійко, без нарікань витримувати фізичні або моральні страждання, життєві злигодні тощо. // Уміння довго та спокійно витримувати щось нудне, неприємне, небажане тощо. Втрачати терпіння. Здатність довго й наполегливо робити що-небудь, займатися чимось. Набратися терпіння. розмовне. Те саме, що страждання.
Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F