До АтласуАтлас слів (Лексикон)

Лексикон · A-Я · Т

тисяча[ти́сяча]

іменник · [ˈtɪsʲɐt͡ʃɐ] · «one thousand»

✓ Питома українська лексикаCEFR A1Practice this word →Практикувати це слово →

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення2 картки

ПоходженняПсл. *tysętja, *tysętjь, *tysǫtja, *tysǫtjь; споріднене з прус. tūsimtons (зн. в. мн.) «тисяча», лит. tū́kstantis, лтс. tũkstuotis, гот. þūsundi, двн. dūsund,…

Морфологія15 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологія2 вирази

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курс2 модулі

Переклад2 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ти́сяча -і, ж. 1》 числ. кільк. Число, що дорівнює десяти сотням; назва числа 1000 і його цифрового позначення. || Кількість із 1000 одиниць. || Уживається в складеному числівнику. 2》 ім. , перев. мн. Велика кількість, сила кого-, чого-небудь. || тільки мн. , розм. Велика кількість людей. || тільки мн. , розм. Великі гроші, капітал. 3》 ім. У Київській Русі – загін ополчення, що поділявся на сотні.

Етимологія

Псл. *tysętja, *tysętjь, *tysǫtja, *tysǫtjь; споріднене з прус. tūsimtons (зн. в. мн.) «тисяча», лит. tū́kstantis, лтс. tũkstuotis, гот. þūsundi, двн. dūsund,…

Джерело: Горох (за ЕСУМ)

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	ти́сяча	ти́сячі
Родовий	ти́сячі	ти́сяч / тисячів
Давальний	ти́сячі	ти́сячам
Знахідний	ти́сячу	ти́сячі
Орудний	ти́сячею	ти́сячами
Місцевий	ти́сячі	ти́сячах
Кличний	ти́сяче	ти́сячі

Фразеологізми та сталі вирази

в сто (в тисячу) раз (разів)

Набагато, значно. Душу неначе обвіяло якимись райськими пахощами, в сто раз приємнішими й солодшими за троянди та фіалки (І. Нечуй-Левицький); Все святкувало, все стало прекраснішим в тисячу разів (Г. Хоткевич). тисяча і одна, книжн. Дуже багато; велика кількість. Ми озброєні знаннями, досвідом, терплячістю, зрештою, своєю небайдужістю до його (вихованця) долі... В нас на нього інструкцій тисяча і одна... (О. Гончар)

Фразеологічний словник української мови

тисяча і одна, книжн

Дуже багато; велика кількість. Ми озброєні знаннями, досвідом, терплячістю, зрештою, своєю небайдужістю до його вихованця долі… В нас на нього інструкцій тисяча і одна… (О. Гончар).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960

…усна заводь. Не смішно Куди все— таки їдеш, фон Ф.? Не забувай же про дітей своїх друзів, про Кирила, про дане тобою слово. Розумієте, любі мої докори сумління, справа така. Існує тисяча способів, як потрапити до магазину "Дитячий світ". Наприклад, не виходячи з цього автобуса, не рипаючись нікуди, преспокійно дотруситися до пам’ятника йоханому Дзержинському і, ко…

literary_fts · e27925aa_c0048

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A1 M11how-manyвивчаєтьсявідкрити →

B1 M62cases-with-quantity-expressionsвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

тисяча↔

thousandthousand (cardinal number 1000)

Джерело: dmklinger