Лексикон · A-Я · Т
тканий[тка́ний]
прикметник · «1. Дієпр. пас. мин. ч. до тка́ти. В просторій молдуванській хаті, вистеленій різнобарвними килимами, обвішаній чудово тканими рушниками, блимає перед образом лампадка (Коцюб., І...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Дієпр. пас. мин. ч. до тка́ти. В просторій молдуванській хаті, вистеленій різнобарвними килимами, обвішаній чудово тканими рушниками, блимає перед образом лампадка (Коцюб., І...
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
Пасивний дієприкметник недоконаного виду від ткати
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тка́ній | жін., давальний |
| тка́на | жін., кличний |
| тка́ній | жін., місцевий |
| тка́на | жін., називний |
| тка́ною | жін., орудний |
| тка́ної | жін., родовий |
| тка́ну | жін., знахідний |
| тка́ному | чол., давальний |
| тка́ний | чол., кличний |
| тка́нім | чол., місцевий |
| тка́ному | чол., місцевий |
| тка́ний | чол., називний |
| тка́ним | чол., орудний |
| тка́ного | чол., родовий |
| тка́ного | чол., знахідний |
| тка́ний | чол., знахідний |
| тка́ному | сер., давальний |
| тка́не | сер., кличний |
| тка́нім | сер., місцевий |
| тка́ному | сер., місцевий |
| тка́не | сер., називний |
| тка́ним | сер., орудний |
| тка́ного | сер., родовий |
| тка́не | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Авірон · 1877
Несіть Господеві й золото, і срібло, і мідь, і сінету, і багряницю червлену, удвоє прядену, і вісон тканий, і трихаптон, і вовну кіз! І шкури червоні, і шкури сині, і дерево негниюче! І тнміям на освящення, і олію на помазання! І камінь сардійський, і каміння дрібне на ризу первосвященика і на подир.
literary_fts · 1d4ae913_c0046
Джерело: literary_fts
Переклад
тканий↔
woven
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)