Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Т

товар[това́р]

іменник · [tɔˈʋar] · «product, goods»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняТовар «предмет
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

това́р I -у, ч. 1》 тільки одн. , ек. Признач. для обміну продукт праці, що має споживну вартість і вартість ( див. вартість 3)). 2》 Будь-яка продукція, послуги, роботи, права інтелектуальної власності та інші немайнові права, призначені для продажу. || Все те, що становить предмет торгівлі. || тільки одн. , заст. , жарт. У народних обрядах сватання – про дівчину. Жив и й тов а р — про людей, якими торгували й торгують (рабів, невільників-полонених, кріпаків та ін.). 3》 мн. тов а ри. Матеріальні та нематеріальні активи, а також цінні папери та деривативи, що використовуються у будь-яких операціях, крім операцій з їх випуску (емісії) та погашення. Біржов и й тов а р — товар, який служить об'єктом біржової торгівлі, напр., зерно, метал. Контраб а ндний тов а р — товар, що незаконно переміщується через державний кордон з приховуванням від митного контролю. Пакот и льні тов а ри — товари низ…

Етимологія

Товар «предмет

Джерело: ЕСУМ, т. 5, с. 585

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийтова́ртова́ри
Родовийтова́рутова́рів
Давальнийтова́рові / това́рутова́рам
Знахіднийтова́ртова́ри
Оруднийтова́ромтова́рами
Місцевийтова́рі / това́рові / това́рутова́рах
Кличнийтова́ретова́ри

Синоніми та антоніми

Синоніми:
крам
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

товар2 (іменник, чол. р.) — Переважно велика рогата худоба.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом.

Фразеологізми та сталі вирази

показати товар (крам) лицем

Представити що-небудь з кращого боку, в найкращій якості. Інакше кажучи, нікого не цікавить, що було у Вас на душі або дома, коли ви робили фільм. Ви мусите показати товар лицем (О. Довженко)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…пішно, ніхто не накрив хлопців на гарячому і вони тепер тільки чекали на Дмитрика, який ніс у валізі останнє порося, щоб пустити далі, вже по таборових каналах і канальчиках живий товар, заки поліція влаштує облаву й розшуки.
literary_fts · e4b5541c_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M28kupivlia-i-servisyвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

товар
merchandise (goods offered for sale)commodity, article, productcommodity (anything movable traded)ware (product)goods (that which is produced, traded, bought or sold)product (commodity for sale)

Джерело: dmklinger