товктися[товкти́ся]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
товкти́ся -ч у ся, -ч е шся, недок. 1》 Битися чим-небудь з ким-небудь. || Битися об щось. || Швидко, посилено битися (про серце). 2》 Вертітися, соватися на невеликому просторі; лежачи або сидячи, часто змінювати положення тіла. 3》 Неспокійно поводитися, щось робити, зчиняючи шум. 4》 Старанно, запопадливо займатися чим-небудь (звичайно в хатньому господарстві). 5》 розм. Перебуваючи де-небудь, топтатися на місці або ходити в різних напрямках на невеликому просторі. || перен. Перебувати в кого-небудь довгий час; стирчати. || перен. Літати, кружляти над чим-небудь, перебуваючи в безперервному русі. 6》 Пас. до товкти 1), 2).
Морфологія
дієслово · 35 форм · VESUM
Інфінітив: товкти́ся / товкти́сь
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | товчу́сь / товчу́ся | товчемо́сь / товчемо́ся / товче́мся |
| 2 особа | товче́шся | товчете́сь / товчете́ся |
| 3 особа | товче́ться | товчу́ться |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | товкти́мусь / товкти́муся | товкти́мемось / товкти́мемося / товкти́мемся |
| 2 особа | товкти́мешся | товкти́метесь / товкти́метеся |
| 3 особа | товкти́меться | товкти́муться |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
товктися як у ступі
Дуже багато, виснажливо, інтенсивно працювати. Цілісінький день як у ступі товчешся, та ще й виспатись не дають! (Остап Вишня). топтатися (тупцювати, тупцюватися, тупцятися, товктися) на (одному) місці. Не просуватися вперед, не мати жодних досягнень у якійсь справі; не розвиватися, не вдосконалюватися. Ми ж тиждень вже нівроку на місці топчемось, братва, вперед ані півкроку (П. Дорошко); Тупцювали на одному місці, товкли воду в ступі, переливали з пустого в порожнє, намагалися дійти до істини, а істина лежала десь поза межами кімнати, в якій засідали ці люди (П. Загребельний); Народне мистецтво не тупцюється на місці, а безперервно збагачує…
Фразеологічний словник української мовитоптатися (тупцювати, тупцюватися, тупцятися, товктися) на одному місці
Не просуватися вперед, не мати жодних досягнень у якійсь справі; не розвиватися, не вдосконалюватися. Ми ж тиждень вже нівроку на місці топчемось, братва, вперед ані півкроку (П. Дорошко); Тупцювали на одному місці, товкли воду в ступі, переливали з пустого в порожнє, намагалися дійти до істини, а істина лежала десь поза межами кімнати, в якій засідали ці люди (П. Загребельний); Народне мистецтво не тупцюється на місці, а безперервно збагачується новими сюжетами, різноманітною інтерпретацією їх (З журналу); Правда, останні півроку дехто почав говорити, що завод, мовляв, тупцяється на місці (Ю. Шовкопляс); Правда, робив він цеє непроворно, мл…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…саме життя, сама доля! Ата відчуває, що вони таки дійсно зв'язані. Але не якоюсь там "круговою порукою", а чимсь іншим, якоюсь страшною таємничою силою, що змушує серце так шалено товктися в грудях, а голову так солодко й безтямно наморочитись. Якимсь присудом долі... Розгублена й безпомічна дівчина, не знаючи, що сказати, одвела очі від Сміянового погляду, помандру…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник