Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Т

топір

іменник · «1. іст. Сокира з довгим держаком, що використовувалась як зброя. Пішов же Мартин По чужих містах, — Три сокири за поясом, А топір у руках (Перв., З глибини, 1956, 98). 2. діал. ...»
застарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Old East Slavic топоръ, from Proto-Slavic *toporъ. Further etymology is disputed.
готовоМорфологія17 маркованих форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
готовоWikimediaWikipedia
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. іст. Сокира з довгим держаком, що використовувалась як зброя. Пішов же Мартин По чужих містах, — Три сокири за поясом, А топір у руках (Перв., З глибини, 1956, 98). 2. діал. ...

Етимологія

From Old East Slavic топоръ, from Proto-Slavic *toporъ. Further etymology is disputed.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 маркованих форм · VESUM

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

застаріла форма
застаріла форма
ФормаПозначка
топоровічол., давальний
топоручол., давальний
топоречол., кличний
топорічол., місцевий
топоровічол., місцевий
топоручол., місцевий
топірчол., називний
топоромчол., орудний
топорачол., родовий
топірчол., знахідний
топораммножина, давальний
топоримножина, кличний
топорахмножина, місцевий
топоримножина, називний
топорамимножина, орудний
топорівмножина, родовий
топоримножина, знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Захар Беркут · 1856
Той відкинув лук і, причаївшися за виваленим коренем, ухопив обіруч свій важкий топір і, коли медвідь, мацаючи, добирався до знайомої собі щілини, він з усього розмаху цюкнув його згори в голову, аж череп розколовся надвоє, мов розбита тиква.
literary_fts · 713c68af_c0010

Джерело: literary_fts

Переклад

топір
axe (tool)(historical) poleaxe (A long-handled battle axe)battle axe (ancient military weapon)(dialectal) axe, ax, hatchet (A long-handled battle axe)axe (weapon)

Джерело: dmklinger

Вікіпедія

Топір

Топі́р — холодна зброя, різновид бойової сокири. Особливістю топора було лезо у вигляді півмісяця, зі зогостреною опуклою частиною до 30 см завдовжки. Частіше за все топір був важким і мав довге руків'я, що уможливлювало завдавати сильних ударів і прорубати обладунки. Для стягання вершника з коня та пробивання обладунку деякі топори мали на обусі міцний довгий шип або гак. Топір був відомий у багатьох країнах. Був широко поширений у Давній Русі, де він уживався здебільшого пішими воїнами. Надалі топір був витіснений бердишем та алебардою.

Джерело: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%80

Вікісловник · Вікіджерела