Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Т

трап

іменник · «Сходи або драбина на судні. Хитало досить нашого човна.. Путя дуже боялася і плакала, і требувала [вимагала] вертатись з півдороги, а ще нам довго якийсь катер заважав лізти на ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Сходи або драбина на судні. Хитало досить нашого човна.. Путя дуже боялася і плакала, і требувала [вимагала] вертатись з півдороги, а ще нам довго якийсь катер заважав лізти на ...

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийтраптра́пи
Родовийтра́па / тра́путра́пів
Давальнийтра́пові / тра́путра́пам
Знахіднийтраптра́пи
Оруднийтра́помтра́пами
Місцевийтра́пі / тра́пові / тра́путра́пах
Кличнийтра́петра́пи

Омоніми

трап2 (іменник, чол. р.) — У нафтовій промисловості – герметизований сталевий циліндричний резервуар, куди надходять гази від добутої із свердловини нафти.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Листи в Україну (обрані вірши) · 1960
Скільки тепла подаровано цьому камінню, світла — цим вікнам, підземного тління — траві? Скільки увімкнуто в нас кольорових вогнів? Травня несем на собі неспокійну відзнаку: тут, між великістю каменя й малістю злаку, чи не обернеться милість природи на гнів? Скільки на наших очах облетіло кульбаб? Що залишається — стебел пусте безголів'я? Мислячих стебел розкішно-густе пустослів'я? Стежмо за вітром, і промінь — мов поданий трап.
literary_fts · 6f7b4d66_c0001

Джерело: literary_fts

Переклад

трап
laddertrap-laddership’s ladderstepsstaircasecompanion-ladder

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)