Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Т

тривкий

прикметник · «1. Який важко зруйнувати, зіпсувати; який не можна легко зламати, розбити, порвати й т. ін.; міцний. Бідні люди хотіли собі побудувати дім — тривкий, кам’яний, вигідний (Фр., II...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom трив(а́ти) + -ки́й.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Який важко зруйнувати, зіпсувати; який не можна легко зламати, розбити, порвати й т. ін.; міцний. Бідні люди хотіли собі побудувати дім — тривкий, кам’яний, вигідний (Фр., II...

Етимологія

From трив(а́ти) + -ки́й.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
тривкійжін., давальний
тривкажін., кличний
тривкійжін., місцевий
тривкажін., називний
тривкоюжін., орудний
тривкоїжін., родовий
тривкужін., знахідний
тривкомучол., давальний
тривкийчол., кличний
тривкімчол., місцевий
тривкомучол., місцевий
тривкийчол., називний
тривкимчол., орудний
тривкогочол., родовий
тривкогочол., знахідний
тривкийчол., знахідний
тривкомусер., давальний
тривкесер., кличний
тривкімсер., місцевий
тривкомусер., місцевий
тривкесер., називний
тривкимсер., орудний
тривкогосер., родовий
тривкесер., знахідний

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Сойчине крило · 1856
…Тріумфувати не шумно, со тимпани і органи, щоб шарпати слухи ворогів і будити зависть завидющих. Се тріумф дикунів, негідний освіченого чоловіка. Мій тріумф тихий і ясний, як погідний літній вечір. Мій тріумф не має ворогів і не будить нічиєї зависті. Та він правдивий, глибокий і тривкий. Він не моментальний, не вислід шаленої боротьби і зусилля. Се моє щоденне життя, але піднесене до другого ступня, осяяне подвійним сонцем, напоєне красою й гармонією. Я витворив собі оте життя як нездобуту твердиню, в якій живу й паную, з якої маю широкий вигляд на весь світ та…
literary_fts · 871ef9c4_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

тривкий
of food, that satisfies the appetite by filling the stomach

Джерело: dmklinger