тримати[трима́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
трима́ти - а ю, - а єш, недок. , перех. 1》 Взявши що-небудь у руки, в рот, у зуби тощо, ухопившись за щось, не випускати, мати в руках, у зубах тощо; держати. || Стискувати, затискувати щось губами, зубами, лапами тощо. || Вдержувати, піддержувати щось руками, на колінах і т. ін. || Обхопивши когось, мати біля себе. || Схопивши когось за що-небудь, не відпускати від себе. || За допомогою чогось стримувати, притримувати рух кого-, чого-небудь. || Піклуючись кимось, турбуючись, дбаючи про когось, не відпускати від себе. || перен. Зберігати за собою, не віддавати, докладаючи зусиль. 2》 Бути опорою чомусь, держати щось на собі. || Не давати упасти кому-небудь; підтримувати. || перен. Бути підтримкою в житті, в якійсь справі, в якомусь починанні. || Зупиняти натиск когось, чогось. 3》 Надавши чомусь певного положення, зберігати в ньому протягом якогось часу. Тримати вікна відчиненими . || Збе…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| трима́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| трима́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| трима́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| трима́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| трима́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| трима́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| трима́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| три́мано | |
| трима́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| трима́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| трима́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| трима́ти | інфінітив |
| трима́ла | минулий, жін. |
| трима́в | минулий, чол. |
| трима́ло | минулий, сер. |
| трима́ли | минулий, множина |
| трима́ємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| трима́єм | теперішній, множина, 1 ос. |
| трима́єте | теперішній, множина, 2 ос. |
| трима́ють | теперішній, множина, 3 ос. |
| трима́ю | теперішній, однина, 1 ос. |
| трима́єш | теперішній, однина, 2 ос. |
| трима́є | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тримать | інфінітив |
| трима | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
високо нести (тримати) голову
Поводити себе гордо, впевнено, з почуттям власної гідності. Біля воріт фабрики товчуться люди .. Вони лагідно зазирають у вічі всім, хто впевнено ходить, хто твердо ставить ногу і високо несе голову: то, мабуть, хазяї, службовці (Ю. Яновський); — Адже ти..— великий чоловік! На тебе світ очима пряде, стежить, як ти сів, як устав, як рушив, як пішов!.. Все це мусиш собі назавжди взяти втямки та й тримати голову високо (О. Гончар). високо тримати прапор (знамено) чого, книжн. Дбати про репутацію, престиж чого-небудь; не допускати компрометування чогось. — Звичайно, ти, як інші, романів по госпіталях не крутив, прапор свого кохання тримав високо…
Фразеологічний словник української мовипід (за) сімома (трьома і т.ін.) замками, зі сл. тримати і под
що. Дуже надійно. Добрий господар не той, хто тримає гроші під трьома замками, а той, хто вкладає їх у діло (З газети); — Ховають мужицьку правду, за сімома замками ховають, — зітхав хтось біля воріт (М.Стельмах). 2. Під особливим наглядом, охороною. Він цар їх триматиме в полоні під трьома замками (О. Донченко); Зле і кату, зле і жертві, а щасливого нема. Всім судилося померти за замками сімома (В. Стус). 3. зі сл. знаходитися і под. У повній ізоляції, засекреченості. Ще донедавна регулярна публікація в газеті даних про… аварійні ситуації на атомних електростанціях була просто немислима — вони знаходилися за сімома замками (З газети). 4. Зо…
Фразеологічний словникдержати (тримати) / здержати слово
Виконувати обіцяне. Петько всміхнувсь: — Одначе ти, Ониську, жартівник! Зумію я віддячити. Держати слово звик (В. Бичко); Ніяк не могла зловити сих пісень, що тепер посилаю, я ж Вам їх давно обіцяла, і хоч, може, вони Вам і не дуже потрібні, однак, слово завжди треба тримати (Леся Українка). держатися слова. Настя положила за рік якнайчастіше навідуватися до хрещениці. Вона завжди держалася слова (Панас Мирний). здержати слова. Краще не обіцяти, як слова не здержати (Українські народні прислів'я та приказки). стримати слова. Ти просиш приїхати до вашого виїзду, але я не можу сього зробити, бо обіцяла нашим пождати їх отут і тепер можу їх зсм…
Фразеологічний словниктримати (держати) за сімома замками
кого. Замикати кого-небудь, ховати від когось, надійно охороняючи. — Поки не розлучились, Варочка не твоя жінка! — кричав Павло.— Чого тримаєш за сімома замками та ще й пса прив'язав? (Є. Гуцало). тримати під трьома замками. Він цар їх триматиме в полоні під трьома замками (О. Донченко). 2. що. Не виявляти чого-небудь (про певні якості, почуття і т.ін.). За доброю чаркою і Кузьма ставав чоловіком, кидав на хмільні столи і своє дотепне слово, і свою насмішку, яку за сімома замками тримав тверезим (М. Стельмах); *Образно. Свою таїну природа тримає за сімома замками (З газети).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ідь батьків хронікою не передано. Джалапіта винайшов сито, що, крізь нього пройшовши, лиха людина ставала доброю, але це сито з державних міркувань заборонили. Джалапіту попросили тримати промову на прийнятті державних музів і дуже здивувалися, коли Джалапіта розкрив рота і замість промови випустив у небо зграю горобців. Усі почали нарікати, що Джалапіта не дотрима…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger