Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Т

тугий

прикметник · «1. Дуже натягнений або стягнений. Поряд із луком тугим лежав сагайдак там (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 353); Небо, хвилини і хвилі вітер, вітрило туге… Чайки мої сизо...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія2 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Дуже натягнений або стягнений. Поряд із луком тугим лежав сагайдак там (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 353); Небо, хвилини і хвилі вітер, вітрило туге… Чайки мої сизо...

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
тугійжін., давальний
тугажін., кличний
тугійжін., місцевий
тугажін., називний
тугоюжін., орудний
тугоїжін., родовий
тугужін., знахідний
тугомучол., давальний
тугийчол., кличний
тугімчол., місцевий
тугомучол., місцевий
тугийчол., називний
тугимчол., орудний
тугогочол., родовий
тугогочол., знахідний
тугийчол., знахідний
тугомусер., давальний
тугесер., кличний
тугімсер., місцевий
тугомусер., місцевий
тугесер., називний
тугимсер., орудний
тугогосер., родовий
тугесер., знахідний

Фразеологізми та сталі вирази

тугий на вухо

Який погано чує, глухуватий. Воно дитя, звиняйте, малим з печі впало. З тієї пори і пішло… І на око стало сліпе, і на вухо стало туге (О. Ковінька); А коли будуть допитуватись, чи не чула чого, ти скажи, що туга на вухо стала (Легенди та перекази). тугенький на вухо. — Оце я до вас художника привів з міста,— сказав Сашко голосно, бо дідусь, мабуть, був тугенький на вухо (Ю. Бедзик); Більшість… знають, що дядько тугенькі на вухо: все одно не почують (Григір Тютюнник). тугуватий на вуха. У військкоматі його довго крутили на всі боки лікарі, вислуховували та вистукували, аж поки не винесли вирок: ні! Мовляв, тугуватий на вуха (І. Головченко і О. Мусієнко).

Фразеологічний словник

тугий на гроші

Скупий. Покійник батько був тугий на гроші і жалкував такої суми (М. Грушевський).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. На другому березі · 1909
В цю мить піднеслися дві мозолисті, жилаві долоні, намацали плюш піджака, гладку сорочку на грудях, шовкову краватку, непорочно білий, тугий комірчик...
literary_fts · 537e9287_c0041

Джерело: literary_fts

Переклад

тугий
tight (under high tension)tense, tight, tauttense (pulled taut)

Джерело: dmklinger