туман[тума́н]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
тума́н I -у, ч. 1》 Скупчення найдрібніших крапель води або кристалів льоду в нижніх шарах атмосфери, яке робить повітря непрозорим. || Хмара завислого в повітрі пилу, диму або інших твердих часточок. || Скупчення пари, диму і т. ін. в приміщенні. || Утворювана спеціальними машинами маса завислих у повітрі крапельок якої-небудь речовини. Мов у тум а ні — а) (зі сл. бачити, пам'ятати, уявлятися і т. ін.) неясно, невиразно. Бачити, мов у тумані; б) (зі сл. жити, іти, бути і т. ін.) невиразно сприймаючи, погано розуміючи те, що відбувається. 2》 перен. , чого , який і без додатка . Про те, що утруднює бачення, перешкоджає добре бачити. || Про те, що перешкоджає правильному сприйманню дійсності (хибні твердження, помилкові уявлення і т. ін.). 3》 перен. Про що-небудь невиразне, нечітке, заплутане (розповідь, думку, зміст твору, якісь відомості і т. ін.), яке важко зрозуміти, в якому важко розі…
Етимологія
Джерело: Горох (за ЕСУМ)
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | тума́н | тума́ни |
| Родовий | тума́ну | тума́нів |
| Давальний | тума́нові / тума́ну | тума́нам |
| Знахідний | тума́н | тума́ни |
| Орудний | тума́ном | тума́нами |
| Місцевий | тума́ні / тума́нові / тума́ну | тума́нах |
| Кличний | тума́не | тума́ни |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тума́нові | чол., давальний |
| тума́ну | чол., давальний |
| тума́не | чол., кличний |
| тума́ні | чол., місцевий |
| тума́нові | чол., місцевий |
| тума́ну | чол., місцевий |
| тума́н | чол., називний |
| тума́ном | чол., орудний |
| тума́на | чол., родовий |
| тума́н | чол., знахідний |
| тума́нам | множина, давальний |
| тума́ни | множина, кличний |
| тума́нах | множина, місцевий |
| тума́ни | множина, називний |
| тума́нами | множина, орудний |
| тума́нів | множина, родовий |
| тума́ни | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
наводити / навести туман на кого
Позбавляти можливості правильно сприймати дійсність, навколишній світ. Земляче! Бог з тобою! На тебе десь туман у Литві навели (Є. Гребінка). напускати / напустити туману на кого і без додатка. 1. Робити що-небудь незрозумілим, заплутаним і т. ін. Чому ж автори раптом “ напускають туману ”? (З журналу); Щось багато цей молодий колега напустив туману (М. Стельмах). 2. на кого. Обманювати, зваблювати когось. При світлі такого вогника (гордості) важко “напустити туману” на дівчину пошляку, гульвісі, любителеві скороминущих насолод (З газети). очі туманом заходять, перев. чиї. Хтось стає зажуреним, смутним. Семенові очі туманом заходять (Леся Ук…
Фразеологічний словник української мовитуман вісімнадцятий
Нерозумна і вперта людина. Блискучі надії батька на Грицеву будущину давно розвіялись. Професор просто казав йому, що Гриць туман вісімнадцятий, що ліпше зробить, коли відбере його додому і назад заставить гуси пасти (І. Франко). безпросвітній туман. Де зберуться два-три дурні, безпросвітні тумани, зараз кажуть, що на світі наймудріші — то вони (А. Кримський).
Фразеологічний словникочі туманом заходять, перев. чиї
Хтось стає зажуреним, смутним. Семенові очі туманом заходять (Леся Українка).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…готовляв із цегли, корінців, що росли над Ізаром, і сухого американського молока, перепалюючи те все на порошок у спеціяльному казані, — так бодай він про те сам говорив, пускаючи туман в очі, аби не зрадити барвникової таємниці, якою його обдарував дід Охрім. Той самий дід Охрім, таборовий дивак, який, — невідомо як потрапивши до табору в надто похилому віці (де…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger