тютюн
Дані Атласу
Значення
1. Трав’яниста рослина родини пасльонових, в листі якої міститься нікотин. Тютюн вирощують розсадою в парниках і на грядках, а потім з настанням теплої погоди висаджують на полі...
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | тютюн | тютюни |
| Родовий | тютюну | тютюнів |
| Давальний | тютюнові / тютюну | тютюнам |
| Знахідний | тютюн | тютюни |
| Орудний | тютюном | тютюнами |
| Місцевий | тютюні / тютюнові / тютюну | тютюнах |
| Кличний | тютюне | тютюни |
Фразеологізми та сталі вирази
ні за понюшку (за понюх, за нюх) табаки (рідше тютюну), зі сл. пропасти, згубити і т.ін
Нізащо, даремно. Обсмалили б, як кабана,.. пропала б душа християнська ні за понюшку табаки… (М. Коцюбинський); — Занівечили людину ні за понюх табаки (О. Кониський); Бичок: А хіба я мало передавав старій грошима та хлібом? Та щоб так моє добро і пропало ні за понюх табаки? (М. Кропивницький); Після балачки з зоотехніком подався я полуднувати, й так на душі чувся, наче пропала моя доля ні за нюх табаки (Є. Гуцало); зі сл. піти і под. Марно, безрезультатно. А що, як і Пилип прогайнує, пробайдикує найкращі літа свої так, як і він, Микита. Ні пшениці не намолов, ні чавуну не натопив… І пішов час ні за понюшку табаки (М. Рудь).
Фразеологічний словникпахне смаленим (смаженим, гірчицею, тютюном)
Загрожує або передбачається небезпека чи якась неприємність. Зачувши войовничі вигуки Одарки, лікар здогадався, що пахне смаленим. Не гаючись, замкнувся у своїй кімнаті (Ю. Збанацький); Залєський: Справа у мене до тебе є. Ганна: Справа? Залєський: Ого, як стрепенулася. Видно, добре чуєш, де смаженим пахне (В. Собко); Переляк добре витвережує хмільні голови. Більшість бандитів, зрозумівши, що тут пахне гірчицею, рачки поповзли назад (В. Вільний). пахне смаленим вовком. Боровець брав за камінь не тільки гроші, але й натуроплату.. Потім приїхала дружина Боровця і, відчувши, що тут пахне смаленим вовком, позбавила паню секвестраторку можливості трудитися разом з Боровцем (Ю. Мельничук). в повітрі пахне смаленим. Вихопивши із ярма занозу, відскакує Тимко вбік, чекає, коли Прокіп зробить до нього перший крок. Але той, мабуть, розуміє, що в повітрі пахне смаленим, стоїть, не рухаючись, тяжко сапає (Григорій Тютюнник).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…мене позаплічно заламує руки в горі оце тобі лицар з лугу осьо тобі зелепугу to be or not to be каже і булькає I'm sorry невільницю каже маю зі шкірою мов какао купи сизокрилий орле маркотно ж без господині город засівати не конче прицмокує так лукаво город на ній проростає тютюн ананаси дині наплодиш каже козацтва припнеш усіх до коша тільки ж ярму не дається шия моя душа та вже його і не чую плюю на плюгаву супліку конику мій невірнику апостоле мій хома піду на зорю вечірню зріжу цукрову сопілку сяду над океаном та вже мене і нема
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger