тягар
Дані Атласу
Значення
1. Вага; велика вага. Камінню властивий тягар, пекучість — огневі, Плинність — воді (Зеров, Вибр., 1966, 137); Руки його слабіли й тремтіли від тягаря, що лежав на вилах (Тют., ...
Морфологія
іменник · 18 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | тягар | тягарі |
| Родовий | тягаря | тягарів |
| Давальний | тягареві / тягарю | тягарям |
| Знахідний | тягар / тягаря | тягарі |
| Орудний | тягарем | тягарями |
| Місцевий | тягареві / тягарі / тягарю | тягарях |
| Кличний | тягарю | тягарі |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тягару | чол., давальний |
| тягару | чол., місцевий |
| тягара | чол., родовий |
Фразеологізми та сталі вирази
лягати / лягти важким (усім і т.ін.) тягарем на плечі чиї, кому
Ставати предметом чиїх-небудь великих турбот, переживань і т.ін.; постійно непокоїти когось. Панщина ж, своє господарство і діти усім тягарем лягли на одні материні плечі (М. Стельмах); Гіркота втрати важким тягарем лягла на плечі молодого командира (З газети); І велика, досі незнана відповідальність — чує — лягає йому на плечі нещадним тягарем (О. Гончар).
Фразеологічний словникздіймати / здійняти (зняти) важкий камінь (тягар) з серця (з душі)
Позбавляти того, що гнітить, мучить кого-небудь. Злість душила його за горло, а прокльони, які посилав він усяким законам, що не дають бідним людям спокійно жити, не здіймали важкого каменя з серця, не зменшали злості (М. Коцюбинський); Христі наче хто камінь зняв з душі: зразу стало і вільно і легко (Панас Мирний).
Фразеологічний словникдуша несе тягар чия
Хто-небудь болісно переживає, тужить, страждає; комусь дуже важко. Про що він Хмельницький думав, сам на сам з собою, опівночі, напередодні бою? Який душа несла його тягар, про що тоді він радився із Богом? те знає лиш перо і каламар (Ліна Костенко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
— Я смерть,— озвався метелик, пересідаючи бикові на спину, і бик відчув на собі незнаний досі тягар, який підтяв йому ноги й кинув на пісок.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger