тягнути
Дані Атласу
Значення
to drag, to pull [to stretch; to reach for; to last a
Морфологія
дієслово · 25 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тягнутимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| тягнутимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| тягнутимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| тягнутимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| тягнутиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| тягнутимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| тягнутиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| тягнено | |
| тягнуто | |
| тягнім | наказовий, множина, 1 ос. |
| тягнімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| тягніть | наказовий, множина, 2 ос. |
| тягни | наказовий, однина, 2 ос. |
| тягнути | інфінітив |
| тягнула | минулий, жін. |
| тягнув | минулий, чол. |
| тягнуло | минулий, сер. |
| тягнули | минулий, множина |
| тягнемо | теперішній, множина, 1 ос. |
| тягнем | теперішній, множина, 1 ос. |
| тягнете | теперішній, множина, 2 ос. |
| тягнуть | теперішній, множина, 3 ос. |
| тягну | теперішній, однина, 1 ос. |
| тягнеш | теперішній, однина, 2 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тягнуть | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
ледве (ледь, насилу) тягти (тягнути, тягати, волочити і т.ін.) ноги по світу
Дуже повільно ходити, рухатися (через утому, хворобу, старість). Натомлені, голодні й побиті, ледве ноги тягнучи, повернулися ми до табору (В. Козаченко); Ледь тягав по світу ноги Сеспель, не підводив низько схиленої голови, не мав сили ні на хвилину розпрощатися з невеселими думами (Ю. Збанацький); — Тпррру!. .Іч, почула свою землю та скоком! — сказав він, здержуючи коняку.— А, не бійсь, у місто ледве ноги волокла (Панас Мирний); Він довго не признавався, що він слабий, насилу волочив ноги, а все-таки ходив на роботу (І. Нечуй-Левицький). насилу-насилу ноги тягнути. Ідуть хлопці день, ідуть другий.. Насилу-насилу ноги тягнуть (С. Васильченко).
Фразеологічний словникодну руку тягти (тягнути)
Бути заодно. Тепер так повелося: мужик з паном одну руку тягнуть (Леся Українка).
Фразеологічний словниктягти (тягнути, витягати, витягувати) / витягти (витягнути) останні (усі) жили
з кого. Тяжко експлуатувати кого-небудь. Зарилися живоглоти в добрі, як свиня в багні, та й тягнуть з людей жили! (О. Ковінька); Ми в сонячній журбі віки на вас робили, з крові й кісток своїх складали вам двірці, з глузливим реготом тягли з нас.. жили ви, паралітики, життя мерці! (В. Сосюра); Вимотувати, вимучувати когось важкою, обтяжливою роботою. Проклятий рудий пес Никифор, тіун боярський, висмоктує кров, жили витягає (А. Хижняк); — Так що ти, чоловіче,.. жил не витягуй! — глянув у далечінь, мовби там, за вікном, стояв пан (М. Стельмах). 2. з кого-чого. Забирати у когось усі кошти. Останні жили тягне вже з хати ця школа. Але, може, скоро закінчить дочка цю семінарію та й піде на свій хліб, учительський (П. Козланюк); Гульбища потребували грошей, дозорці тягли жили з посполитих, а вони щодень більше повставали проти своїх душманів і тікали світ за очі (П. Панч).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Про те, що пам'ятники йому є по всьому світі (Париж, Рим, Лондон, Вашингтон, Нью-Йорк, Ванкувер, Вінніпег, Буенос-Айрес, цей перелік можна тягнути ще довго), і варто навіть припустити, що Шевченко є абсолютним чемпіоном світу серед поетів за кількість пам'ятників.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: learner_english_gloss