Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · Т

тямити

дієслово · «тя́млять; недок., перех. і неперех., розм. 1. Усвідомлювати, розуміти що-небудь; виявляти кмітливість, тямущість у чомусь. Книга була Зінькові така зрозуміла, ..як ще ні одна в ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian тѧ́мити, further etymology uncertain.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

тя́млять; недок., перех. і неперех., розм. 1. Усвідомлювати, розуміти що-небудь; виявляти кмітливість, тямущість у чомусь. Книга була Зінькові така зрозуміла, ..як ще ні одна в ...

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian тѧ́мити, further etymology uncertain.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: тямити

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особатямлютямимо / тямим
2 особатямиштямите
3 особатямитьтямлять
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особатямитимутямитимем / тямитимемо
2 особатямитимештямитимете
3 особатямитиметямитимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
тямитьінфінітив

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Сойчине крило · 1856
О, я знаю, що ти тямиш мене! Мусиш тямити! Неможливо, щоб ти забув мене! Я ж сконцентрувала всю силу своєї волі, весь огонь своєї пристрасті, всі чари своєї душі й тіла, щоб навіки, незатертими буквами вписатися в твою тямку.
literary_fts · 871ef9c4_c0011

Джерело: literary_fts

Переклад

тямити
to be well versed (in), to know one's way around, to be skilled (in)to savvy, to know, to apprehend, to realize, to graspto remember, to keep in mind

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)