тікати[ті́кати]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
I т`ікати -ає, недок. , розм. Рівномірно, розмірено постукувати ( перев. про годинник, годинниковий механізм). II тік`ати - а ю, - а єш, недок. 1》 Бігти, намагаючись уникнути якоїсь небезпеки, врятуватися від переслідування і т. ін. || перен. Швидко віддалятися від чогось на значній швидкості (про машини, судна і т. ін.). 2》 Поспішно відступати. || Рятуватися втечею, маючи страх перед ким-, чим-небудь. 3》 Самовільно, потай залишати кого-, що-небудь, приєднуватися до когось, направлятися кудись. || Здійснювати втечу з тюрми, каторги, з-під варти і т. ін. || Залишати яку-небудь справу, заняття, припиняти свою роботу, діяльність де-небудь. || Залишати місцеперебування, направлятися кудись через певні обставини. 4》 перен. Швидко переміщаючись, віддалятися, зникати. || Швидко зникати з поля зору (про предмети, повз які хтось, щось рухається). || перен. Простягатися, пролягати кудись. || пере…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 2, с. 416
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: тікати
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | тіка́ю | тіка́ємо / тіка́єм |
| 2 особа | тіка́єш | тіка́єте |
| 3 особа | тікає | тікають |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | тіка́тиму | тіка́тимем / тіка́тимемо |
| 2 особа | тіка́тимеш | тіка́тимете |
| 3 особа | тікатиме | тікатимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| тікать | інфінітив |
| тіка | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
душа вилітає (відлітає, тікає і т. ін. ) / вилетіла (відлетіла, втекла і т. ін. ) з тіла чия і без додатка
Хто-небудь помирає, гине. Вслід (Низ) .. стрілу пускає І просто Тагові в висок; Душа із тіла вилітає, На жовтий пада труп пісок (І. Котляревський); Всяк думав, що зробила ця безздоровна .. дівчина людям, що вони збираються її катувати, її, котрій не достає злегка похлинутися.., щоб душа вилетіла з тіла (Панас Мирний). душа мало не втекла з тіла. Правда, дав (Маланці) панич Льольо два злоти, та один бабі Мар’яні оддала, бо як схопила колька, то мало душа не втекла з тіла (М. Коцюбинський). добра душа відлетіла в небо. Почувши близьку смерть, (Балабан) тихо промовив: — Здається мені, пани-браття, помираю славною смертю .. Відлетіла в небо добр…
Фразеологічний словник української мовикуди очі бачать (дивляться, спали і т.ін.), зі сл. іти, бігти, тікати і т.ін
Не вибираючи шляху, в будь-якому напрямі; будь-куди, навмання. Я був за селом, ішов куди очі, як у тумані (Олена Пчілка); Надворі мороз лютів; Хлопчик плентав куди очі, Весь посинів та тремтів (П. Грабовський); Він, швидко поробивши човни, На синє море попускав, Троянців насаджавши повні, І куди очі почухрав (І. Котляревський); — Я проведу тебе додому,— сказав Микола.— Не хочу додому. Ходімо, куди очі бачать,— відповіла Софійка (В. Москалець); З диким гиком ударився Марко тікать, куди бачили очі (С. Васильченко); Він правильно вирішив: треба збирати лахи і тікати, не оглядаючись, куди очі бачать (В. Дрозд); Килина: Я крадькома вийшла з кімна…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…д яких його врятували тільки швидкі ноги й велика ріка, куди він кинувся з кручі, воліючи смерть, ніж неволю. Проте невдовзі, ще заки на ньому загоїлися рани, він навчився не лише тікати від собак, а й боронитися рогами й копитами від вовків і левів та обминати розставлені на дорозі пастки. Тепер на ньому було значно більше м'язів, ніж опасистого тіла, бо йому дов…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger