Лексикон · термін
уважний / уважним[ува́жний / ува́жним]
прикметник · «attentive»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняУва́га + -ний. Cognate with Polish uważny.
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Складники:
уважнийуважним
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ува́жний -а, -е. 1》 Який сприймає або робить щось з увагою (у 1 знач. ). || Який виражає увагу. || Який виконується з увагою (у 1 знач. ). 2》 Який виявляє увагу (у 2 знач. ) до кого-небудь; прихильний, доброзичливий, турботливий. || Люб'язний, привітний.
Етимологія
Ува́га + -ний. Cognate with Polish uważny.
Джерело: Wiktionary
Синоніми та антоніми
Синоніми:
пильнийзосереджений
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
уважний / уважним↔
careful (cautious)attentive, heedful, mindfulthoughtful (demonstrating kindness or consideration)considerate, thoughtfulattentive (paying attention)alert (attentive)
Джерело: dmklinger