Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · У

удавати

дієслово · «УДАВА́ТИ (ВДАВА́ТИ), удаю́, удає́ш, недок., УДА́ТИ (ВДА́ТИ), уда́м, удаси́, док., перех. 1. кого, якого. Поводитися, триматися як хто-небудь, надавати собі якогось вигляду з пев...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

УДАВА́ТИ (ВДАВА́ТИ), удаю́, удає́ш, недок., УДА́ТИ (ВДА́ТИ), уда́м, удаси́, док., перех. 1. кого, якого. Поводитися, триматися як хто-небудь, надавати собі якогось вигляду з пев...

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
удаватимеммайбутній, множина, 1 ос.
удаватимемомайбутній, множина, 1 ос.
удаватиметемайбутній, множина, 2 ос.
удаватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
удаватимумайбутній, однина, 1 ос.
удаватимешмайбутній, однина, 2 ос.
удаватимемайбутній, однина, 3 ос.
удавано
удаваймонаказовий, множина, 1 ос.
удавайтенаказовий, множина, 2 ос.
удавайнаказовий, однина, 2 ос.
удаватиінфінітив
удаваламинулий, жін.
удававминулий, чол.
удаваломинулий, сер.
удавалиминулий, множина
удаємотеперішній, множина, 1 ос.
удаємтеперішній, множина, 1 ос.
удаєтетеперішній, множина, 2 ос.
удаютьтеперішній, множина, 3 ос.
удаютеперішній, однина, 1 ос.
удаєштеперішній, однина, 2 ос.
удаєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
удаватьінфінітив

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…— Ось тобі ключ від твоєї клітки, — сказала вона. — Зачиниш мене ззовні. Ти маєш ще сім хвилин. Через сім хвилин прокинеться старший групи... — "Сашко"? — Може, й "Сашко". Він вирішив півгодини поспати, поки я зроблю своє і уколи почнуть діяти. Я лежатиму тут, майже непритомна. Мені навіть удавати не доведеться. Я навіть зможу показати їм сліди твоїх ударів. Ти зачиниш мене. Підеш коридором ліворуч. Запам’ятай: скільки б не було поворотів чи розгалужень, завжди повертай ліворуч. Ти зможеш це запам’ятати? — І що тоді, серце? — Тоді буде ліфт. Біля нього ходитиме вартовий, але ти щось вигадай, бо це твоя єдина можливість.…
literary_fts · e27925aa_c0129

Джерело: literary_fts

Переклад

удавати
imitate (to follow as a model)pretend (to allege falsely)

Джерело: dmklinger