Лексикон · A-Я · У
ужити
дієслово · «ужива́ти. УЖИ́ТИ² (ВЖИ́ТИ), уживу́, уживе́ш, док., розм. Зуміти, змогти зжитися з ким— або де-небудь. — Тим і втікає молода жінка від свекрухи до матері, поки обвикне в чоловіка...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Old Ruthenian ужи́ти, possibly influenced by or borrowed from Old Polish użyć. By surface analysis, у- + жи́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
ужива́ти. УЖИ́ТИ² (ВЖИ́ТИ), уживу́, уживе́ш, док., розм. Зуміти, змогти зжитися з ким— або де-небудь. — Тим і втікає молода жінка від свекрухи до матері, поки обвикне в чоловіка...
Етимологія
Inherited from Old Ruthenian ужи́ти, possibly influenced by or borrowed from Old Polish użyć. By surface analysis, у- + жи́ти.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| уживемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| уживем | майбутній, множина, 1 ос. |
| уживете | майбутній, множина, 2 ос. |
| уживуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| уживу | майбутній, однина, 1 ос. |
| уживеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| уживе | майбутній, однина, 3 ос. |
| ужито | |
| уживім | наказовий, множина, 1 ос. |
| уживімо | наказовий, множина, 1 ос. |
| уживіть | наказовий, множина, 2 ос. |
| уживи | наказовий, однина, 2 ос. |
| ужити | інфінітив |
| ужила | минулий, жін. |
| ужив | минулий, чол. |
| ужило | минулий, сер. |
| ужили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| ужить | інфінітив |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Народження книги · 1906
…Інший, піддавшись жахові і згубивши невтримність, вже наробив би дурниць, і на другий день плакала би ціла вулиця. Ця зброя призначена була зовсім не для бою в хаті знайомих, а на подарунок товаришам у лісі. Але якби її знайшли — то вигинуло би тут багато народу. А ще більше вигинуло би, якби її ужити. Це справді був іспит характеру, совісті і ясності думки. Другого дня, коли ми були вже під Миколаєвом і коли подарунок дістався вже за призначенням, Позичанюк признався, що це була найдурніша пригода в його житті, та що він зробив велику дурницю, взявшись перетранспортовувати те залізяччя.…
literary_fts · 69ca915c_c0021
Джерело: literary_fts
Переклад
ужити↔
use (employ, apply)to use, to make use ofapply (to put to use for a purpose)to take, to use (:drugs, tobacco, etc.)to consume (:food, drink)
Джерело: dmklinger