Лексикон · A-Я · У
узятий
прикметник · «Дієпр. пас. мин. ч. до узя́ти 1-10, 16-18. У кожного з них чи обріз у руках, чи наган, чи невідомо де взятий пістолет (Шиян, Баланда, 1957, 12); Місто було взяте без бою (Панч, ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняSee the etymology of the corresponding lemma form. From взя́ти + -тий
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
Дієпр. пас. мин. ч. до узя́ти 1-10, 16-18. У кожного з них чи обріз у руках, чи наган, чи невідомо де взятий пістолет (Шиян, Баланда, 1957, 12); Місто було взяте без бою (Панч, ...
Етимологія
See the etymology of the corresponding lemma form. From взя́ти + -тий
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
Пасивний дієприкметник доконаного виду від узяти
| Форма | Позначка |
|---|---|
| узятій | жін., давальний |
| узята | жін., кличний |
| узятій | жін., місцевий |
| узята | жін., називний |
| узятою | жін., орудний |
| узятої | жін., родовий |
| узяту | жін., знахідний |
| узятому | чол., давальний |
| узятий | чол., кличний |
| узятім | чол., місцевий |
| узятому | чол., місцевий |
| узятий | чол., називний |
| узятим | чол., орудний |
| узятого | чол., родовий |
| узятого | чол., знахідний |
| узятий | чол., знахідний |
| узятому | сер., давальний |
| узяте | сер., кличний |
| узятім | сер., місцевий |
| узятому | сер., місцевий |
| узяте | сер., називний |
| узятим | сер., орудний |
| узятого | сер., родовий |
| узяте | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Людина біжить над прірвою · 1906
І, не проронивши більше ні звуку, пішов, узятий з чотирьох боків у сталеві шори.
literary_fts · 04d3837d_c0145
Джерело: literary_fts
Переклад
узятий↔
taken (defeated in battle)acquired
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)