Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · У

універсал[універса́л]

іменник · [ʊnʲiʋerˈsaɫ] · «1. Розпорядчий акт адміністративно-політичного характеру польських королів та українських гетьманів (іноді представників генеральної старшини) у XVII-XVIII ст. Мусів [мусив] Тет...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняBorrowed from Polish uniwersał, from Latin ūniversālis.
готовоМорфологія20 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія22 позиції
готовоОмонім1 позиція
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

універса́л I -у, ч. , іст. 1》 Розпорядчий акт адміністративно-політичного характеру польських королів та українських гетьманів (іноді представників генеральної старшини) у 17-18 ст. 2》 Звернення декларативно-програмного характеру, опубліковані в 1917-1918 рр. Українською Центральною Радою. II -а, ч. 1》 Людина, яка володіє багатьма спеціальностями свого фаху; людина різнобічних, багатопланових знань, навичок. Токар-універсал . 2》 астр. , геод. Інструмент для вимірювання кутів у горизонтальних і вертикальних площинах. 3》 Тип кузова легкового автомобіля пасажирського та вантажного призначення; комбі.

Етимологія

Borrowed from Polish uniwersał, from Latin ūniversālis.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 20 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийуніверса́луніверса́ли
Родовийуніверса́ла / універса́лууніверса́лів
Давальнийуніверса́лові / універса́лууніверса́лам
Знахіднийуніверса́ла / універса́луніверса́лів / універса́ли
Оруднийуніверса́ломуніверса́лами
Місцевийуніверса́лі / універса́лові / універса́лууніверса́лах
Кличнийуніверса́леуніверса́ли
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма
рідковживана форма
ФормаПозначка
універса́лимножина, знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
той, хто досяг високої майстерності, досконалості в своїй роботі, творчості
МА́ЙСТЕРтой, хто досяг високої майстерності, досконалості в своїй роботі, творчостіВІРТУО́ЗМИТЕ́ЦЬМАСТА́КАРТИ́СТШТУКА́РМАЙСТЕ́РНИКМИСТЕ́ЦЬТІМА́ХАУМІ́ЛЕЦЬЧАКЛУ́НБОГМАГЧАРІВНИ́КЧУДОТВО́РЕЦЬЧАРОДІ́ЙЧАРОДІ́ЙНИК
розпорядження, наказ уряду, верховної влади, що має силу закону
УКА́Зрозпорядження, наказ уряду, верховної влади, що має силу законуПОСТАНО́ВАДЕКРЕ́ТАКТЕДИКТ
постано́ва
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Омоніми

універсал2 (іменник, чол. р.) — Людина, яка володіє багатьма спеціальностями свого фаху; людина різнобічних, багатопланових знань, навичок. – Вона молодець.
Омоніми показано за нумерованими словниковими заголовками; звіряйте значення з контекстом. Джерела омонімів: services.ulif.org.ua

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Берег любові · 1918
— Умілець на всі руки, універсал: столяр-червонодеревець високої кваліфікації, та ще й різні штуки по дереву ріже — всяких там увічнює вепрів та ведмедів карпатських...
literary_fts · e6077fa0_c0171

Джерело: literary_fts

Переклад

універсал
proclamation, announcement

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)