Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · У

уособлення[уосо́блення]

іменник · [ʊɔˈsɔbɫenʲːɐ] · «personification»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom уосо́бити + -ення.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

уосо́блення -я, с. 1》 Дія за знач. уособити . 2》 чого .Про того (те), хто (що) найповніше, найдосконаліше втілює в собі якісь властивості, якості і т. ін. 3》 літ. Художній засіб – зображення тварин або предметів, явищ природи як живих істот, наділених людськими почуттями, думками, мовою тощо.

Етимологія

From уосо́бити + -ення.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийуосо́бленняуосо́блення
Родовийуосо́бленняуособлень
Давальнийуосо́бленнюуосо́бленням
Знахіднийуосо́бленняуосо́блення
Оруднийуосо́бленнямуособленнями
Місцевийуосо́бленні / уосо́бленнюуособленнях
Кличнийуосо́бленняуосо́блення

Синоніми та антоніми

Синоніми:
персоніфікаціяантропоморфізм
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
…ст, на теми злободенні, та що він стисло, але подиву гідно точно виклав у своїх "перських мелодіях" душу, суть, зерно всієї цієї епохи і що Аслан — це трагічне, але ідеально точне уособлення багатьох — дуже багатьох! — нещасних, пущених на конвейєр безглуздої дійсності тут. Рівно як і слідчий в подачі Карапетьяновій— це теж точне уособлення всієї системи, до якої той…
literary_fts · e11e11b6_c0109

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M40register-literary-ukrainianвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

уособлення
incarnation (incarnate being or form)embodiment (entity typifying an abstraction)to personifyincarnation (person or thing regarded as embodying or exhibiting some quality, idea, or the like)personification

Джерело: dmklinger