Лексикон · A-Я · У
ураження[ура́ження]
іменник · [ʊˈraʒenʲːɐ] · «impression (overall effect of something)»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняDerived from Proto-Slavic *raziti. Cognates include Polish wrażenie, Belarusian уража́нне. By surface analysis, уражати + -ення.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
ура́ження (вр а ження), -я, с. 1》 Дія за знач. уразити I. 2》 мед. Порушення здоров'я людини внаслідок дії будь-яких фізичних, хімічних або біологічних факторів.
Етимологія
Derived from Proto-Slavic *raziti. Cognates include Polish wrażenie, Belarusian уража́нне. By surface analysis, уражати + -ення.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | ура́ження | ура́ження |
| Родовий | ура́ження | ура́жень |
| Давальний | ура́женню | ура́женням |
| Знахідний | ура́ження | ура́ження |
| Орудний | ура́женням | ура́женнями |
| Місцевий | ура́женні / ура́женню | ура́женнях |
| Кличний | ура́ження | ура́ження |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
ранагангрена
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
…рського боку мають їх утиснути, і про простору запорозьку відповідь до гетьмана з оголошенням давніх своїх вольностей, привілеїв та військових клейнодів. 1058 Звістка про особливе ураження султана проти козаків перебільшена. 1059 Господар Дука був тоді в полоні. (Див. р. XXIV, приміт. 1020). 1060 факт про фальшиві затяги не потверджується. Робив, як звичайно, затяги…
literary_fts · 1b0a1014_c1134
Джерело: literary_fts
Переклад
ураження↔
impression (overall effect of something)
Джерело: dmklinger