Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · У

утома

іменник · «1. Послаблення сил, викликане напруженою фізичною або розумовою працею, тривалим рухом і т. ін. Утома була така сильна, що брала верх над усім: вони [Остап і Соломія] просто впа...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія7 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Послаблення сил, викликане напруженою фізичною або розумовою працею, тривалим рухом і т. ін. Утома була така сильна, що брала верх над усім: вони [Остап і Соломія] просто впа...

Морфологія

іменник · 7 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
утоміжін., давальний
утоможін., кличний
утоміжін., місцевий
утомажін., називний
утомоюжін., орудний
утомижін., родовий
утомужін., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
утомленість
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Бронзові м'язи · 1909
…хитання в порт човен наш пливе. Гімнастичний крок гуркотить на грищі, наче тарабан; це вистукуємо наш залізний ямб. Прискає пісок. Любимо: змагання труд, шлях під гору, далеч, розмір, погляд просто, усміх, промінь сонячний, і вільний простір, й хвиль рвучких сміливий скрут. Нас утома не поборе. Від праці серце нам не хворе. Сонця жар справляє, що тіла блищать, мов бронза. О, який рекорд ще зможемо здобути, бозна: може, перемінимо світ. Ратище в руках нам свище й пестить ляском диск, понад гуркотливе грище кулі срібний блиск й має м'яко м'яч. Ми не знаємо невдач, лиш: розкіш небезпеки, радість перемоги.…
literary_fts · bf6490fe_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

утома
fatigue (weariness)tiredness, weariness, fatiguetiredness (state of being tired)

Джерело: dmklinger