Лексикон · A-Я · У
уточнювати[уто́чнювати]
дієслово · [ʊˈtɔt͡ʃnʲʊʋɐte] · «to clarify»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняFrom the уто́чн- stem of уточни́ти pf + -ювати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
уто́чнювати -юю, -юєш і уточн я ти, - я ю, - я єш, недок. , уточн и ти, -н ю , -н и ш, док. 1》 перех. Робити точнішим, надавати більшої точності чому-небудь. || Зіставляючи з чимсь, перевіряти точність чого-небудь, відповідність чомусь і т. ін.; установлювати, з'ясовувати що-небудь з більшою точністю. 2》 неперех. Виправляти, пояснювати або доповнювати сказане, називати з більшою точністю.
Етимологія
From the уто́чн- stem of уточни́ти pf + -ювати.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| уто́чнюватимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| уто́чнюватимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| уто́чнюватимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| уто́чнюватимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| уто́чнюватиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| уто́чнюватимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| уто́чнюватиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| уто́чнювано | |
| уто́чнюймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| уто́чнюйте | наказовий, множина, 2 ос. |
| уто́чнюй | наказовий, однина, 2 ос. |
| уто́чнювати | інфінітив |
| уто́чнювала | минулий, жін. |
| уто́чнював | минулий, чол. |
| уто́чнювало | минулий, сер. |
| уто́чнювали | минулий, множина |
| уто́чнюємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| уто́чнюєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| уто́чнюєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| уто́чнюють | теперішній, множина, 3 ос. |
| уто́чнюю | теперішній, однина, 1 ос. |
| уто́чнюєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| уто́чнює | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| уточнювать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
уточнити
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…душевну промову (від неї кожному аж серце стислося і її пам'ятали навіть ті, що, згодом виеміґрувавши, з переляку, а дехто й задля вигоди, або й просто втомившися на кожному кроці уточнювати, що він не росіянин і не поляк — єдині визнані слов'янські народності зі Сходу, а українець, відцуралися свого походження), а Христя прочитала кілька віршів, і там ходили крижані…
literary_fts · e4b5541c_c0100
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
уточнювати↔
(transitive) to specify, to make more exact/precise(transitive) to clarify
Джерело: dmklinger