Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · У

ухвала[ухва́ла]

іменник · [ʊxˈʋaɫɐ] · «ruling, resolution»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
готовоПоходженняУхвала, ухвалення, ухвалити, ухвалить, ухвалувать, ухвалювання, ухвалювати, ухвальний, ухвально — див. хвала.
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія11 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

ухва́ла -и, ж. 1》 Рішення з'їзду, конференції, зборів, наради і т. ін., винесене внаслідок обговорення яких-небудь питань; резолюція. || Взагалі колективне рішення. 2》 Розпорядження органів державної влади; постанова. Ухвала господарчого суду . || рідко . Рішення якоїсь особи.

Етимологія

Ухвала, ухвалення, ухвалити, ухвалить, ухвалувать, ухвалювання, ухвалювати, ухвальний, ухвально — див. хвала.

Джерело: ЕСУМ, т. 6, с. 54

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийухва́лаухва́ли
Родовийухва́лиухва́л
Давальнийухва́ліухва́лам
Знахіднийухва́луухва́ли
Оруднийухва́лоюухва́лами
Місцевийухва́ліухва́лах
Кличнийухва́лоухва́ли

Синоніми та антоніми

Синоніми:
постановарішеннярезолюціявирокприсудвердиктрішенець (заст.)довір'янедовіринедовір'ячого-небудь
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Із секретів поетичної творчості · 1856
…ановний добродію! — скажу я на се. — На жаль, чи на лихо, чи на щастя, краса не є метою артистичної творчості. І не думайте, що се тільки тепер десь на якімсь конгресі запала така ухвала! Я скажу вам під секретом: вона ніколи й не була такою метою. Ніколи ніякий поет ані артист не творив на те, щоб показати сучасним чи потомним ідеал краси, а коли які й творили з…
literary_fts · 464a3d03_c0083

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M38register-formal-writtenвивчаєтьсявідкрити →
B2 M42checkpoint-register-domainвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

ухвала
decision, resolution (formal statement of the outcome of a deliberative process)(law) judgement, order, ruling

Джерело: dmklinger