уціліти

дієслово · «Залишитися цілим, неушкодженим, зберегтися від руйнування, загибелі і т. ін. Листя майже осипалося з нього [винограду], але те, що вціліло, було таким яскраво-багряним, наче жив...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

ПоходженняInherited from Old Ruthenian уцѣлѣти. By surface analysis, у + -цілі́ти. Cognate with Old Church Slavonic оуцѣлѣти.

Морфологія15 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад1 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

Залишитися цілим, неушкодженим, зберегтися від руйнування, загибелі і т. ін. Листя майже осипалося з нього [винограду], але те, що вціліло, було таким яскраво-багряним, наче жив...

Етимологія

Inherited from Old Ruthenian уцѣлѣти. By surface analysis, у + -цілі́ти. Cognate with Old Church Slavonic оуцѣлѣти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 15 форм · VESUM

Інфінітив: уціліти

майбутній
Особа	Однина	Множина
1 особа	уцілію	уціліємо / уцілієм
2 особа	уцілієш	уцілієте
3 особа	уціліє	уціліють

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма

коротка форма
Форма	Позначка
уціліть	інфінітив

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Україна в огні · 1894

У всякому разі, коли вже навіть вийде так, як сказав Гітлер, — нехай згорить уся оця країна, нехай згниє, уціліти мусимо ми.

literary_fts · fd7ac70f_c0059

Джерело: literary_fts

Переклад

уціліти↔

to survive, to stay alive/whole/intact

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)